Dito Sa Puso Ko Текст Песни Перевод на Русский

ambisho_sha@yahoo.com feel free to add me friendster or myspace or even
ambisho_sha@yahoo.com, не стесняйтесь добавлять меня в друзья, на MySpace или даже
i just spend my time submitting pieces here
я просто провожу время, отправляя сюда статьи
Intro: Bm7-G-Bm7-G-CM7-
Вступление: Bm7-G-Bm7-G-CM7-
A,7-D7sus
А,7-D7сус
(Repeat)
(Повторить)
- -M7--
- -М7--
Dito, dito sa puso ko. (2x)
Здесь, здесь, в моем сердце. (2x)
M7
М7
Ikaw ang nagbigay ng buhay
Ты дал жизнь
M7
М7
Sa mundo kong wala ng kulay
В моем мире нет цвета
M7
М7
Ako sa 'yo ay tila ganyan din
Я тебе тоже так кажусь
M7
М7
At iisa ang ating puso't damdamin
И наши сердца и чувства едины
Refrain I:
Припев Я:
M7
М7
(Tayo) Tayo'ng nagsimula nito
(Мы) Мы начали это
-M7
-М7
Sana'y umapaw pa ang pagsu-yo
Я надеюсь, что твоя любовь переполняется
O giliw, kay saya
О любовь, от радости
Tanggal aking kaba kapag
Избавь меня от нервозности, когда
kapiling ka
с тобой
Chorus:
Припев:
Dito, dito sa puso ko
Здесь, здесь, в моем сердце
M7
М7
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Моя любовь никогда не угаснет
Wag sanang mag-alala, sinta
Не волнуйся, дорогая
M7
М7
Damdamin ko'y hindi na magbabago.
Мои чувства никогда не изменятся.
(Repeat)
(Повторить)
(Do Stanza Chord Pattern)
(Образец аккордов Do Stanza)
Ano, ano ba ang nangyari?
Что, что случилось?
Ika'y nagtatampo't hindi ka nagsasabi
Ты дуешься и ничего не говоришь
Bakit ba ang lambing mo'y kulang
Почему тебе не хватает нежности?
Sa akin ay nag-aalinlangan.
Я был настроен скептически.
Refrain 2:
Припев 2:
(Do Refain Chord Pattern)
(Уточните образец аккордов)
Di ba sa 'yo'y nasabi na
Вам еще не сказали?
Ikaw ang irog ko't ako'y iyung-iyo
Ты моя душа, и я твоя
O giliw, kay saya
О любовь, от радости
Tanggal aking kaba kapag kapiling ka
Я теряю нервозность, когда я с тобой
(Repeat Chorus & Refrain 2)
(Повторите припев и припев 2)
Adlib: GM7-Bm7-CM7-Am7-D7sus-;(3x) Am7
Адлиб: GM7-Bm7-CM7-Am7-D7sus-;(3x) Am7
(Repeat Chorus, except last word, once)
(Повторите припев, кроме последнего слова, один раз)
...magbabago, hoh (hindi na magbabago).
...изменится, хох (никогда не изменится).
(Repeat Chorus, moving chords 1 fret higher, to fade)
(Повторите припев, перемещая аккорды на 1 лад выше, чтобы затихнуть)