Dito Sa Puso Ko Versuri Traducere în Română

ambisho_sha@yahoo.com feel free to add me friendster or myspace or even
ambisho_sha@yahoo.com nu ezitați să mă adăugați prieteni, myspace sau chiar
i just spend my time submitting pieces here
Îmi petrec timpul trimitând piese aici
Intro: Bm7-G-Bm7-G-CM7-
Introducere: Bm7-G-Bm7-G-CM7-
A,7-D7sus
A,7-D7sus
(Repeat)
(Repetă)
- -M7--
- -M7--
Dito, dito sa puso ko. (2x)
Aici, aici în inima mea. (2x)
M7
M7
Ikaw ang nagbigay ng buhay
Ai dat viață
M7
M7
Sa mundo kong wala ng kulay
În lumea mea nu există culoare
M7
M7
Ako sa 'yo ay tila ganyan din
Așa par și ție
M7
M7
At iisa ang ating puso't damdamin
Și inimile și sentimentele noastre sunt una
Refrain I:
Refren I:
M7
M7
(Tayo) Tayo'ng nagsimula nito
(Noi) Am început-o
-M7
-M7
Sana'y umapaw pa ang pagsu-yo
Sper ca iubirea ta să debordeze
O giliw, kay saya
O, iubire, de bucurie
Tanggal aking kaba kapag
Scapa de nervozitatea mea cand
kapiling ka
cu tine
Chorus:
Refren:
Dito, dito sa puso ko
Aici, aici în inima mea
M7
M7
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Dragostea mea nu va dispărea niciodată
Wag sanang mag-alala, sinta
Nu-ți face griji, dragă
M7
M7
Damdamin ko'y hindi na magbabago.
Sentimentele mele nu se vor schimba niciodată.
(Repeat)
(Repetă)
(Do Stanza Chord Pattern)
(Model de acorduri Do Stanza)
Ano, ano ba ang nangyari?
Ce, ce sa întâmplat?
Ika'y nagtatampo't hindi ka nagsasabi
Te îmbufnești și nu spui nimic
Bakit ba ang lambing mo'y kulang
De ce îți lipsește tandrețea?
Sa akin ay nag-aalinlangan.
Eram sceptic.
Refrain 2:
Refrenul 2:
(Do Refain Chord Pattern)
(Rafinați modelul acordurilor)
Di ba sa 'yo'y nasabi na
Nu ți s-a spus deja?
Ikaw ang irog ko't ako'y iyung-iyo
Tu ești sufletul meu și eu sunt al tău
O giliw, kay saya
O, iubire, de bucurie
Tanggal aking kaba kapag kapiling ka
Îmi pierd nervozitatea când sunt cu tine
(Repeat Chorus & Refrain 2)
(Repetați refren și refren 2)
Adlib: GM7-Bm7-CM7-Am7-D7sus-;(3x) Am7
Adlib: GM7-Bm7-CM7-Am7-D7sus-;(3x) Am7
(Repeat Chorus, except last word, once)
(Repetați refrenul, cu excepția ultimului cuvânt, o dată)
...magbabago, hoh (hindi na magbabago).
...se va schimba, hoh (nu se va schimba niciodată).
(Repeat Chorus, moving chords 1 fret higher, to fade)
(Repetați Refrenul, mișcând acordurile cu 1 fretă mai sus, pentru a estompa)