Dito Sa Puso Ko Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ambisho_sha@yahoo.com feel free to add me friendster or myspace or even
ambisho_sha@yahoo.com beni Friendster'ı, myspace'i ve hatta eklemekten çekinmeyin
i just spend my time submitting pieces here
zamanımı buraya parçaları göndererek geçiriyorum
Intro: Bm7-G-Bm7-G-CM7-
Giriş: Bm7-G-Bm7-G-CM7-
A,7-D7sus
A,7-D7sus
(Repeat)
(Tekrar)
- -M7--
- -M7--
Dito, dito sa puso ko. (2x)
Burada, burada, kalbimde. (2x)
M7
M7
Ikaw ang nagbigay ng buhay
Hayat verdin
M7
M7
Sa mundo kong wala ng kulay
Benim dünyamda renk yok
M7
M7
Ako sa 'yo ay tila ganyan din
ben de sana öyle geliyorum
M7
M7
At iisa ang ating puso't damdamin
Ve kalplerimiz ve duygularımız bir
Refrain I:
Kaçınıyorum:
M7
M7
(Tayo) Tayo'ng nagsimula nito
(Biz) Biz başlattık
-M7
-M7
Sana'y umapaw pa ang pagsu-yo
umarım sevginiz taşar
O giliw, kay saya
Ey aşk, sevinç için
Tanggal aking kaba kapag
Gerginliğimden kurtulun
kapiling ka
seninle
Chorus:
Koro:
Dito, dito sa puso ko
Burada, burada kalbimde
M7
M7
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Aşkım asla solmayacak
Wag sanang mag-alala, sinta
Merak etme canım
M7
M7
Damdamin ko'y hindi na magbabago.
Duygularım asla değişmeyecek.
(Repeat)
(Tekrar)
(Do Stanza Chord Pattern)
(Stanza Akor Kalıbını Yapın)
Ano, ano ba ang nangyari?
Ne oldu?
Ika'y nagtatampo't hindi ka nagsasabi
Surat asıyorsun ve hiçbir şey söylemiyorsun
Bakit ba ang lambing mo'y kulang
Hassasiyetin neden eksik?
Sa akin ay nag-aalinlangan.
Şüpheliydim.
Refrain 2:
Kaçınma 2:
(Do Refain Chord Pattern)
(Akor Kalıbını İyileştir)
Di ba sa 'yo'y nasabi na
Size zaten söylenmedi mi?
Ikaw ang irog ko't ako'y iyung-iyo
Sen benim ruhumsun ve ben de seninim
O giliw, kay saya
Ey aşk, sevinç için
Tanggal aking kaba kapag kapiling ka
Senin yanındayken gerginliğimi kaybediyorum
(Repeat Chorus & Refrain 2)
(Nakarat Tekrarı ve Kaçınma 2)
Adlib: GM7-Bm7-CM7-Am7-D7sus-;(3x) Am7
Adlib: GM7-Bm7-CM7-Am7-D7sus-;(3x) Am7
(Repeat Chorus, except last word, once)
(Son kelime hariç, Koroyu bir kez tekrarlayın)
...magbabago, hoh (hindi na magbabago).
...değişecek, hah (asla değişmeyecek).
(Repeat Chorus, moving chords 1 fret higher, to fade)
(Nakarat'ı tekrarlayın, akorları 1 perde daha yükseğe taşıyın, solması için)