Moments 歌詞 日本語訳

-"Moments" By One Direction
- ワン・ダイレクションの「モーメンツ」
-Plucking
-摘み取り
-Standard Tuning
-スタンダードチューニング
-Hope you guys enjoy! If I made some mistakes, correct me please! :) xo
-楽しんでいただければ幸いです!何か間違いがあった場合は、修正してください。 :)xo
and last hammered it on to my pinky..hope that makes sense!***
最後に小指に叩きつけました。それが理にかなっているといいのですが!***
VERSE :
詩:
Shut the door, turn the light off... With you, I wanna feel your love...
ドアを閉めて、電気を消して...あなたと一緒に、あなたの愛を感じたい...
I wanna lay beside you... Even though I try...
隣に寝たい…頑張っても…
G (Without having fingers 3&4)
G (指3&4なし)
(REPEAT) ^^^^^^^
(繰り返し) ^^^^^^^
(D)Heart beats harder
(D)心臓の鼓動が激しくなる
Time escapes me
時間が私から逃げる
Trembling hands, (A)touch skin
震える手 (A) 肌に触れて
It makes this
これができます
Harder (Bm)
よりハード (Bm)
And tears stream
そして涙が流れます
Down my face (G)
顔面下 (G)
MIDDLE : (Not necessary to pluck. OPTIONAL)
中央：（摘む必要はありません。オプション）
if we could only have this life for one more day...
この生活があと一日だけだったら…
Bm A G STRUM G
Bm A G ストラム G
If we could only turn back time...
時間を巻き戻せたら…
CHORUS :
コーラス：
You know I'll be
私がそうなることは知っていますよね
Your life, your voice, your reason to be
あなたの人生、あなたの声、あなたの存在理由
My love, my heart, is breathing for this
私の愛、私の心はこのために息をしている
Moment in time
瞬間
I'll find the words to say
言うべき言葉を見つけます
Before you leave me today
今日あなたが私から離れる前に
(Not necessary to pluck. OPTIONAL)
(摘む必要はありません。オプション)
(D)Close the door
(D) ドアを閉めてください
Throw the keys
鍵を投げる
Don't wanna be (A)reminded
(A) 思い出させたくない
Don't wanna be seen
見られたくない
Don't wanna be without (Bm)you
あなたなしではいたくない (Bm)
My judgements clouded
判断力が曇ってしまった
Like tonights sky (G)
今夜の空のように (G)
..ah..ah..ah..
..あ..あ..あ..
Hands are (D)silent
手は (D) 沈黙しています
Voices numb
声がしびれる
Try to scream (A)out my lungs
肺から(A)叫んでみてください
It makes this
これができます
Harder (Bm)
よりハード (Bm)
And the tears stream down my face (G)
そして涙が私の顔に流れ落ちる(G)
MIDDLE : (Not necessary to pluck. OPTIONAL)
中央：（摘む必要はありません。オプション）
if we could only have this life for one more day...
この生活があと一日だけだったら…
Bm A G STRUM G
Bm A G ストラム G
If we could only turn back time...
時間を巻き戻せたら…
CHORUS :
コーラス：
You know I'll be
私がそうなることは知っていますよね
Your life, your voice, your reason to be
あなたの人生、あなたの声、あなたの存在理由
My love, my heart, is breathing for this
私の愛、私の心はこのために息をしている
Moment in time
瞬間
I'll find the words to say
言うべき言葉を見つけます
Before you leave me today
今日あなたが私から離れる前に
BRIDGE :
ブリッジ :
Flashes lights in my mind
心の中で光が点滅する
Going back to the time
当時に戻る
Playing games in the street
路上でゲームをする
Kicking balls with my feet
足でボールを蹴る
There's a numb in my toes
足の指がしびれている
Standing close to the edge
端近くに立って
There's a pile of clothes
洋服が山積みになっている
At the end of your bed
あなたのベッドの端に
As I feel myself fall
自分が落ちていくのを感じながら
G (Strum once)
G (1回ストラム)
Make a joke of it all
すべてを冗談にしてください
CHORUS :
コーラス：
You know I'll be
私がそうなることは知っていますよね
Your life, your voice, your reason to be
あなたの人生、あなたの声、あなたの存在理由
My love, my heart, is breathing for this
私の愛、私の心はこのために息をしている
Moment in time
瞬間
I'll find the words to say
言うべき言葉を見つけます
Before you leave me today (x2)
今日あなたが私から離れる前に(x2)