Moments Versuri Traducere în Română

-"Moments" By One Direction
-"Momente" By One Direction
-Plucking
-Smulgerea
-Standard Tuning
- Reglaj standard
-Hope you guys enjoy! If I made some mistakes, correct me please! :) xo
-Sper sa va placa! Daca am facut niste greseli, va rog sa ma corectati! :) xo
and last hammered it on to my pinky..hope that makes sense!***
și ultima oară l-am bătut pe pinky-ul meu... sper că are sens!***
VERSE :
versetul:
Shut the door, turn the light off... With you, I wanna feel your love...
Închide ușa, stinge lumina... Cu tine, vreau să-ți simt dragostea...
I wanna lay beside you... Even though I try...
Vreau să stau lângă tine... Chiar dacă încerc...
G (Without having fingers 3&4)
G (Fără a avea degetele 3 și 4)
(REPEAT) ^^^^^^^
(REPETĂ) ^^^^^^^^
(D)Heart beats harder
(D) Inima bate mai tare
Time escapes me
Timpul îmi scapă
Trembling hands, (A)touch skin
Mâinile tremurânde, (A) atingeți pielea
It makes this
Face asta
Harder (Bm)
Mai greu (Bm)
And tears stream
Și lacrimile curg
Down my face (G)
Pe fața mea (G)
MIDDLE : (Not necessary to pluck. OPTIONAL)
MIJLOC : (Nu este necesar să smulgeți. OPȚIONAL)
if we could only have this life for one more day...
dacă am mai avea această viață pentru încă o zi...
Bm A G STRUM G
Bm A G STRUM G
If we could only turn back time...
Dacă am putea da timpul înapoi...
CHORUS :
REFREN:
You know I'll be
Știi că voi fi
Your life, your voice, your reason to be
Viața ta, vocea ta, motivul tău de a fi
My love, my heart, is breathing for this
Dragostea mea, inima mea, respiră pentru asta
Moment in time
Moment în timp
I'll find the words to say
Voi găsi cuvintele de spus
Before you leave me today
Înainte să mă părăsești astăzi
(Not necessary to pluck. OPTIONAL)
(Nu este necesar să smulgeți. OPȚIONAL)
(D)Close the door
(D) Închide ușa
Throw the keys
Aruncă cheile
Don't wanna be (A)reminded
Nu vreau să mi se (A)aminti
Don't wanna be seen
Nu vreau să fiu văzut
Don't wanna be without (Bm)you
Nu vreau să fiu fără (Bm) tine
My judgements clouded
Judecățile mi s-au întunecat
Like tonights sky (G)
Ca cerul din seara asta (G)
..ah..ah..ah..
..ah..ah..ah..
Hands are (D)silent
Mâinile sunt (D) tăcute
Voices numb
Vocile amorțite
Try to scream (A)out my lungs
Încercați să țip (A) din plămâni
It makes this
Face asta
Harder (Bm)
Mai greu (Bm)
And the tears stream down my face (G)
Și lacrimile curg pe fața mea (G)
MIDDLE : (Not necessary to pluck. OPTIONAL)
MIJLOC : (Nu este necesar să smulgeți. OPȚIONAL)
if we could only have this life for one more day...
dacă am mai avea această viață pentru încă o zi...
Bm A G STRUM G
Bm A G STRUM G
If we could only turn back time...
Dacă am putea da timpul înapoi...
CHORUS :
REFREN:
You know I'll be
Știi că voi fi
Your life, your voice, your reason to be
Viața ta, vocea ta, motivul tău de a fi
My love, my heart, is breathing for this
Dragostea mea, inima mea, respiră pentru asta
Moment in time
Moment în timp
I'll find the words to say
Voi găsi cuvintele de spus
Before you leave me today
Înainte să mă părăsești astăzi
BRIDGE :
PODUL:
Flashes lights in my mind
Lumini intermitente în mintea mea
Going back to the time
Revenind la timp
Playing games in the street
Jucând jocuri pe stradă
Kicking balls with my feet
Lovin mingile cu picioarele
There's a numb in my toes
Am o amorțeală în degetele de la picioare
Standing close to the edge
Stând aproape de margine
There's a pile of clothes
Există o grămadă de haine
At the end of your bed
La capătul patului tău
As I feel myself fall
Pe măsură ce mă simt căd
G (Strum once)
G (Strumează o dată)
Make a joke of it all
Faceți o glumă cu toate acestea
CHORUS :
REFREN:
You know I'll be
Știi că voi fi
Your life, your voice, your reason to be
Viața ta, vocea ta, motivul tău de a fi
My love, my heart, is breathing for this
Dragostea mea, inima mea, respiră pentru asta
Moment in time
Moment în timp
I'll find the words to say
Voi găsi cuvintele de spus
Before you leave me today (x2)
Înainte să mă părăsești astăzi (x2)