Hard To Love Letras Tradução em Português

(Verse 1)
(Verso 1)
When I was just a kid
Quando eu era apenas uma criança
I couldn't wait till I grow up.
Eu mal podia esperar até crescer.
Tried walking in your shoes,
Tentei andar com seus sapatos,
But I couldn't even tie them up.
Mas não consegui nem amarrá-los.
No matter how big and tall I grew; I was always looking up to you.
Não importa quão grande e alto eu tenha crescido; Eu estava sempre admirando você.
(Chorus)
(Refrão)
You showed me that I was just a 'diamond in the rough'.
Você me mostrou que eu era apenas um ‘diamante bruto’.
You helped me to grow into the man that I've become.
Você me ajudou a me tornar o homem que me tornei.
We've been down,
Nós estivemos em baixo,
we've been up.
nós estivemos acordados.
I hope I've made you proud enough.
Espero ter deixado você orgulhoso o suficiente.
You make it look easy, even when I'm hard to love.
Você faz com que pareça fácil, mesmo quando sou difícil de amar.
(Bridge)
(Ponte)
(Verse 2)
(Verso 2)
When I dropped out of school, you told me that my time was up.
Quando abandonei a escola, você me disse que meu tempo havia acabado.
I was a 'rebel with a cause'
Eu era um 'rebelde com uma causa'
Just didn't know what it was.
Só não sabia o que era.
So I got a job that barely paid.
Então consegui um emprego que mal pagava.
You said you did the same thing at my age.
Você disse que fez a mesma coisa na minha idade.
(Chorus)
(Refrão)
You showed me that I was just a 'diamond in the rough'.
Você me mostrou que eu era apenas um ‘diamante bruto’.
You helped me to grow into the man that I've become.
Você me ajudou a me tornar o homem que me tornei.
We've been down,
Nós estivemos em baixo,
we've been up.
nós estivemos acordados.
I hope I've made you proud enough.
Espero ter deixado você orgulhoso o suficiente.
You make it look easy, even when I'm hard to love.
Você faz com que pareça fácil, mesmo quando sou difícil de amar.
We've been down,
Nós estivemos em baixo,
we've been up.
nós estivemos acordados.
I hope I've made you proud enough.
Espero ter deixado você orgulhoso o suficiente.
You make it look easy, even when I'm hard to love.
Você faz com que pareça fácil, mesmo quando sou difícil de amar.
even when I'm hard to love.
mesmo quando sou difícil de amar.