Preacher Versuri Traducere în Română

Hello,
buna ziua,
I'm just a self-taught guitar player who, like all of you, just want quality, accurate
Sunt doar un chitarist autodidact care, la fel ca voi toți, doresc doar calitate, exactitate
tabs 'n stuff.
file și chestii.
I figure, since the UG community has helped me so much, I'd like to give back.
Cred că, din moment ce comunitatea UG m-a ajutat atât de mult, aș vrea să dau înapoi.
I don't use a pick when I play. I find that it's easier to weave feelings into the music
Nu folosesc o alegere când joc. Găsesc că este mai ușor să împletești sentimente în muzică
with finger strumming
cu degetele zbârnâind
than with using a pick, so riddled throughout the tab, I have suggestions on how to
decât cu utilizarea unui pick, atât de ciuruit în toată fila, am sugestii despre cum
strum the chords at that
întonează acordurile la asta
time in the song. The "strum suggestions" section has more of an explanation for the
timpul din cântec. Secțiunea „sugestii de strum” are mai multe explicații pentru
strum stroke.
lovitură de strum.
Please rate, comment, and enjoy!
Vă rugăm să evaluați, să comentați și să vă bucurați!
+|--------------------------Information------------------------------|+
+|--------------------------Informații-------------------------------|+
Author/Band: OneRepublic
Autor/Trupă: OneRepublic
Lyrics: http://www.azlyrics.com/lyrics/onerepublic/preacher.html
Versuri: http://www.azlyrics.com/lyrics/onerepublic/preacher.html
YouTube: http://www.youtube.com/watch'v=of0N_--eQlg
YouTube: http://www.youtube.com/watch'v=of0N_--eQlg
Capo: 1st Fret
Capo: primul fret
Strum pattern: D DuD | D D uD D Du | D DuD | D D uD D Du
Strum model: D DuD | D D uD D Du | D DuD | D D uD D Du
+|-----------------------Strum Suggestions---------------------------|+
+|-----------------------Sugestii Strum----------------------------|+
(Apply each where noted)
(Aplicați fiecare acolo unde este menționat)
Hard: Strum with pressure. Feel the string. Accentuate each hit. make it LOUD!
Greu: Strum cu presiune. Simte sfoara. Accentuează fiecare lovitură. fă-o tare!
Soft: Play like the wind. Like you're trying to calm someone to sleep.
Soft: Joacă ca vântul. Ca și cum ai încerca să calmezi pe cineva să doarmă.
Nail: Put an edge on your strum (I say "nail" because my nails are what strikes the strings)
Unghia: Pune o margine pe strum (spun „unghie” pentru că unghiile mele sunt cele care lovesc strunele)
*Mimics the sound of a pick
*Imită sunetul unui pick
Thumb (+ Hard): Use the front of your thumb to strum
Degetul mare (+ Hard): Folosiți partea din față a degetului mare pentru a zgâria
*(Thumb nail should be pointing up on the down stroke, but never striking the strings)
*(Cuia degetului mare ar trebui să fie îndreptată în sus pe cursa în jos, dar să nu lovească niciodată corzile)
Thumb (+ Soft): Use the left side of your thumb to strum
Degetul mare (+ Moale): Folosiți partea stângă a degetului mare pentru a zgâria
*(Thumb nail should be pointing towards the neck of the guitar, but never
*(Cuia degetului mare ar trebui să fie îndreptată spre gâtul chitarei, dar niciodată
striking the strings)
lovind corzile)
+|----------------------------Notation-------------------------------|+
+|-----------------------------Notație--------------------------------|+
(These symbols appear throughout, apply accordingly)
(Aceste simboluri apar peste tot, se aplică în mod corespunzător)
~: Let ring until next chord or otherwise
~: Lasă să sune până la următorul acord sau altfel
!: Mute with left hand (Cover strings after chord)
!: Mut cu mâna stângă (Acoperiți șirurile după acord)
PM: Palm mute
PM: Palm mute
+|------------------------------Tab----------------------------------|+
+|-------------------------------Tab----------------------------------|+
(Hard + Nail)
(Tare + unghie)
(F and G are 1/2 a beat short, while C and Am are 1/2 a beat longer)
(F și G sunt cu 1/2 ritm mai scurte, în timp ce C și Am sunt 1/2 ritm mai lungi)
(Soft + Thumb)
(Moale + Degetul mare)
When I was a kid
Când eram copil
I used to buy and sell gravity
Obișnuiam să cumpăr și să vând gravitate
I knew how to fly
Am știut să zbor
And I would teach you for a fee
Și te-aș învăța contra cost
Broke every window
Am spart fiecare fereastră
In my hotel heart
În inima mea de hotel
When I was only 5 years old
Când aveam doar 5 ani
but 12 years scarred
dar 12 ani cicatrici
And I'd hear the same voice
Și aș auzi aceeași voce
Echo in my mind
Ecou în mintea mea
Said, "Son you got an angel,
A spus: „Fiule, ai un înger,
To chase the devil at night."
Să urmăresc diavolul noaptea”.
Yeah
Da
horus
horus
(Hard + Nail)
(Tare + unghie)
When I was a kid
Când eram copil
My grandfather was a preacher
Bunicul meu a fost predicator
He'd talk about God
Ar vorbi despre Dumnezeu
Yeah he was something like a teacher
Da, era ceva ca un profesor
He said, "God only helps those
El a spus: „Dumnezeu îi ajută doar pe aceștia
Who learn to help themselves."
Care învață să se ajute singuri.”
He was a million miles from a million dollars
Era la un milion de mile de un milion de dolari
But you could never spend his wealth
Dar nu i-ai putea cheltui niciodată averea
(Soft + Thumb)
(Moale + Degetul mare)
I took a little faith
Am avut puțină încredere
And put it in a parking lot
Și pune-l într-o parcare
I drove to a strange town
Am condus într-un oraș ciudat
Full of "have" and "have nots"
Plin de „au” și „nu au”
And as I walked through
Și pe măsură ce am trecut prin
that storybook life
acea viață de carte de povești
I was looking for an angel
Am căutat un înger
to chase the devil at night
să alunge diavolul noaptea
Mute
Mut
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
horus
horus
(Hard + Nail)
(Tare + unghie)
When I was a kid
Când eram copil
My grandfather was a preacher
Bunicul meu a fost predicator
He'd talk about God
Ar vorbi despre Dumnezeu
Yeah he was something like a teacher
Da, era ceva ca un profesor
He said, "God only helps those
El a spus: „Dumnezeu îi ajută doar pe aceștia
Who learn to help themselves."
Care învață să se ajute singuri.”
He was a million miles from a million dollars
Era la un milion de mile de un milion de dolari
But you could never spend his wealth
Dar nu i-ai putea cheltui niciodată averea
Interlude/ridge
Interludiu/crestă
(Hard + Nail)
(Tare + unghie)
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Ooh! Ooh! Ooh!
Ooh! Ooh! Ooh!
(Soft + Thumb)
(Moale + Degetul mare)
Wave
Val
Put your hands up and hands down
Pune-ți mâinile în sus și mâinile în jos
(Medium + Thumb)
(mediu + degetul mare)
Wave
Val
Put your hands up and hands down
Pune-ți mâinile în sus și mâinile în jos
(Hard + Thumb)
(Tare + Degetul mare)
Wave
Val
Put your hands up and hands down
Pune-ți mâinile în sus și mâinile în jos
horus
horus
(Hard + thumb)
(Tare + degetul mare)
F~(Once) C~(Once)
F~(O dată) C~(O dată)
When I was a kid
Când eram copil
(Hard + Nail)
(Tare + unghie)
My grandfather was a preacher
Bunicul meu a fost predicator
He'd talk about God
Ar vorbi despre Dumnezeu
Yeah he was something like a teacher
Da, era ceva ca un profesor
He said, "God only helps those
El a spus: „Dumnezeu îi ajută doar pe aceștia
Who learn to help themselves."
Care învață să se ajute singuri.”
He was a million miles from a million dollars
Era la un milion de mile de un milion de dolari
But you could never spend his wealth
Dar nu i-ai putea cheltui niciodată averea
Outtro
Outtro
(Hard + Thumb)
(Tare + Degetul mare)
He was a million miles from a million dollars
Era la un milion de mile de un milion de dolari
(Soft + Thumb)
(Moale + Degetul mare)
G~(Once) Am~(Once)~~~~~~~(Let ring to end)
G~(O dată) Am~(O dată)~~~~~~~(Lasă să sune până la sfârșit)
But you could never spend his wealth.
Dar nu i-ai putea cheltui niciodată averea.
+|----------------------------Contact--------------------------------|+
+|----------------------------Contact---------------------------------|+
Email: Kodlee@kodleeshare.net
E-mail: Kodlee@kodleeshare.net
Happy picking!
Alegere fericită!