Preacher Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hello,
Merhaba,
I'm just a self-taught guitar player who, like all of you, just want quality, accurate
Ben sadece hepiniz gibi kalite ve doğruluk isteyen, kendi kendini yetiştirmiş bir gitaristim
tabs 'n stuff.
sekmeler ve şeyler.
I figure, since the UG community has helped me so much, I'd like to give back.
UG topluluğu bana bu kadar yardımcı olduğundan, geri vermek isterim diye düşündüm.
I don't use a pick when I play. I find that it's easier to weave feelings into the music
Oynarken pena kullanmıyorum. Duyguları müziğe aktarmanın daha kolay olduğunu düşünüyorum
with finger strumming
parmak tıngırdatmasıyla
than with using a pick, so riddled throughout the tab, I have suggestions on how to
Sekme boyunca o kadar karmaşık ki, bir seçim kullanmak yerine, nasıl yapılacağına dair önerilerim var
strum the chords at that
bunun üzerine akorları tıngırdat
time in the song. The "strum suggestions" section has more of an explanation for the
şarkının zamanı. "Strum önerileri" bölümünde daha fazla açıklama bulunur.
strum stroke.
tıngırdama vuruşu.
Please rate, comment, and enjoy!
Lütfen oy verin, yorum yapın ve keyfini çıkarın!
+|--------------------------Information------------------------------|+
+|--------------------------Bilgi-----------------------------|+
Author/Band: OneRepublic
Yazar/Grup: OneRepublic
Lyrics: http://www.azlyrics.com/lyrics/onerepublic/preacher.html
Şarkı Sözleri: http://www.azlyrics.com/lyrics/onerepublic/preacher.html
YouTube: http://www.youtube.com/watch'v=of0N_--eQlg
YouTube: http://www.youtube.com/watch'v=of0N_--eQlg
Capo: 1st Fret
Capo: 1. Perde
Strum pattern: D DuD | D D uD D Du | D DuD | D D uD D Du
Tınlama düzeni: D DuD | D D uD D Du | D DuD | D D uD D Du
+|-----------------------Strum Suggestions---------------------------|+
+|--------------------------Strum Önerileri--------------------------|+
(Apply each where noted)
(Belirtilen her yere uygulayın)
Hard: Strum with pressure. Feel the string. Accentuate each hit. make it LOUD!
Sert: Basınçla tıngırdamak. İpi hissedin. Her vuruşu vurgulayın. SESLİ yap!
Soft: Play like the wind. Like you're trying to calm someone to sleep.
Yumuşak: Rüzgar gibi oynayın. Sanki birini uyutmak için sakinleştirmeye çalışıyormuşsun gibi.
Nail: Put an edge on your strum (I say "nail" because my nails are what strikes the strings)
Çivi: Tellerinize bir kenar koyun ("çivi" diyorum çünkü tellere çarpan tırnaklarımdır)
*Mimics the sound of a pick
*Bir kazma sesini taklit eder
Thumb (+ Hard): Use the front of your thumb to strum
Başparmak (+ Sert): Tınlamak için başparmağınızın ön kısmını kullanın
*(Thumb nail should be pointing up on the down stroke, but never striking the strings)
*(Başparmak tırnağı aşağı vuruşta yukarıyı göstermeli, ancak asla tellere çarpmamalıdır)
Thumb (+ Soft): Use the left side of your thumb to strum
Başparmak (+ Yumuşak): Tınlamak için başparmağınızın sol tarafını kullanın
*(Thumb nail should be pointing towards the neck of the guitar, but never
*(Başparmak tırnağı gitarın sapına doğru bakmalıdır, ancak asla
striking the strings)
tellere vurmak)
+|----------------------------Notation-------------------------------|+
+|------------------------------- Gösterim--------------------|+
(These symbols appear throughout, apply accordingly)
(Bu semboller baştan sona görünür, buna göre uygulanır)
~: Let ring until next chord or otherwise
~: Bir sonraki akora veya başka bir akora kadar çalsın
!: Mute with left hand (Cover strings after chord)
!: Sol el ile sessize alın (Akordan sonra telleri kapatın)
PM: Palm mute
PM: Avuç içi sessiz
+|------------------------------Tab----------------------------------|+
+|--------------------------------Sekme--------------------------|+
(Hard + Nail)
(Sert + Çivi)
(F and G are 1/2 a beat short, while C and Am are 1/2 a beat longer)
(F ve G 1/2 atım kısadır, C ve Am ise 1/2 atım daha uzundur)
(Soft + Thumb)
(Yumuşak + Başparmak)
When I was a kid
Ben çocukken
I used to buy and sell gravity
Yerçekimi alıp satardım
I knew how to fly
Nasıl uçulacağını biliyordum
And I would teach you for a fee
Ve sana bir ücret karşılığında öğretirim
Broke every window
Her pencereyi kırdım
In my hotel heart
Otelimin kalbinde
When I was only 5 years old
Henüz 5 yaşındayken
but 12 years scarred
ama 12 yıl yaralı
And I'd hear the same voice
Ve aynı sesi duyardım
Echo in my mind
aklımda yankı
Said, "Son you got an angel,
Dedi ki: "Oğlum senin bir meleğin var,
To chase the devil at night."
Geceleri şeytanı kovalamak için."
Yeah
Evet
horus
horus
(Hard + Nail)
(Sert + Çivi)
When I was a kid
Ben çocukken
My grandfather was a preacher
Dedem bir vaizdi
He'd talk about God
Tanrı hakkında konuşurdu
Yeah he was something like a teacher
Evet öğretmene benzer bir şeydi
He said, "God only helps those
"Allah ancak onlara yardım eder" dedi.
Who learn to help themselves."
Kendine yardım etmeyi öğrenenler."
He was a million miles from a million dollars
Bir milyon dolardan bir milyon mil uzaktaydı
But you could never spend his wealth
Ama onun servetini asla harcayamazsın
(Soft + Thumb)
(Yumuşak + Başparmak)
I took a little faith
Biraz inandım
And put it in a parking lot
Ve onu bir park yerine koy
I drove to a strange town
Garip bir kasabaya gittim
Full of "have" and "have nots"
"Sahip" ve "sahip değil"lerle dolu
And as I walked through
Ve ben yürürken
that storybook life
o hikaye kitabı hayatı
I was looking for an angel
Bir melek arıyordum
to chase the devil at night
geceleri şeytanı kovalamak
Mute
Sessiz
Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah!
horus
horus
(Hard + Nail)
(Sert + Çivi)
When I was a kid
Ben çocukken
My grandfather was a preacher
Dedem bir vaizdi
He'd talk about God
Tanrı hakkında konuşurdu
Yeah he was something like a teacher
Evet öğretmene benzer bir şeydi
He said, "God only helps those
"Allah ancak onlara yardım eder" dedi.
Who learn to help themselves."
Kendine yardım etmeyi öğrenenler."
He was a million miles from a million dollars
Bir milyon dolardan bir milyon mil uzaktaydı
But you could never spend his wealth
Ama onun servetini asla harcayamazsın
Interlude/ridge
Ara bölüm/sırt
(Hard + Nail)
(Sert + Çivi)
Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah!
Ooh! Ooh! Ooh!
Ah! Ah! Ah!
(Soft + Thumb)
(Yumuşak + Başparmak)
Wave
Dalga
Put your hands up and hands down
Ellerinizi yukarı ve aşağı indirin
(Medium + Thumb)
(Orta + Başparmak)
Wave
Dalga
Put your hands up and hands down
Ellerinizi yukarı ve aşağı indirin
(Hard + Thumb)
(Sert + Başparmak)
Wave
Dalga
Put your hands up and hands down
Ellerinizi yukarı ve aşağı indirin
horus
horus
(Hard + thumb)
(Sert + başparmak)
F~(Once) C~(Once)
F~(Bir kez) C~(Bir kez)
When I was a kid
Ben çocukken
(Hard + Nail)
(Sert + Çivi)
My grandfather was a preacher
Dedem bir vaizdi
He'd talk about God
Tanrı hakkında konuşurdu
Yeah he was something like a teacher
Evet öğretmene benzer bir şeydi
He said, "God only helps those
"Allah ancak onlara yardım eder" dedi.
Who learn to help themselves."
Kendine yardım etmeyi öğrenenler."
He was a million miles from a million dollars
Bir milyon dolardan bir milyon mil uzaktaydı
But you could never spend his wealth
Ama onun servetini asla harcayamazsın
Outtro
Çıkış
(Hard + Thumb)
(Sert + Başparmak)
He was a million miles from a million dollars
Bir milyon dolardan bir milyon mil uzaktaydı
(Soft + Thumb)
(Yumuşak + Başparmak)
G~(Once) Am~(Once)~~~~~~~(Let ring to end)
G~(Bir kez) Am~(Bir kez)~~~~~~~(Çalın bitmesine izin verin)
But you could never spend his wealth.
Ama onun servetini asla harcayamazsın.
+|----------------------------Contact--------------------------------|+
+|----------------------------İletişim--------------------------------|+
Email: Kodlee@kodleeshare.net
E-posta: Kodlee@kodleshare.net
Happy picking!
Mutlu seçim!