Amp Versuri Traducere în Română

[Note: Please do not modify this tab without
[Notă: Vă rugăm să nu modificați această filă fără
consulting the author]
consultând autorul]
This should be printed with a fixed font
Acesta ar trebui să fie tipărit cu un font fix
(I recommend using Notepad for Windows)
(Recomand să utilizați Notepad pentru Windows)
Notation Used:
Notație folosită:
> = slide to note
> = slide to note
^ = bend string
^ = sfoară îndoită
INTRO/VERSE:
INTRODUCERE/VERSE:
E]---------------------------------------|
E]-----------------------------------------|
B]---------------------------------------|
B]-----------------------------------------|
G]---------------------------------------|
G]-----------------------------------------|
D]--5-5---4-4-4-4---2-2-2-2-2-2----------|
D]--5-5---4-4-4-4---2-2-2-2-2-2-----------|
A]--5-5---4-4-4-4---2-2-2-2-2-2----------|
A]--5-5---4-4-4-4---2-2-2-2-2-2-----------|
E]--3-3---2-2-2-2---0-0-0-0-0-0----------|
E]--3-3---2-2-2-2---0-0-0-0-0-0-----------|
E]------------|
E]-------------|
B]------------|
B]-------------|
G]--7---------|
G]--7----------|
D]--7----|
D]--7----|
A]--5---------|
A]--5----------|
E]------------|
E]-------------|
CHORUS:
Refren:
E]----------------------------------|
E]-----------------------------------|
B]----------------------------------|
B]-----------------------------------|
G]--------------------------7-------|
G]---------------------------7--------|
D]--7---5---7---5---7---5---7-------|
D]--7---5---7---5---7---5---7--------|
A]--7---5---7---5---7---5---5-------|
A]--7---5---7---5---7---5---5--------|
E]--5---3---5---3---5---3-----------|
E]--5---3---5---3---5---3------------|
[Play chords several times where
[Reda acorduri de mai multe ori unde
applicable]
aplicabil]
BRIDGE: (1:34 sec into track)
POD: (1:34 sec în pistă)
E]--------------|
E]--------------|
B]--------------|
B]--------------|
Play for 14+ seconds
Joacă mai mult de 14 secunde
G]--------------|
G]--------------|
D]--16-16-x-----|
D]--16-16-x-----|
A]--14-14-x-----|
A]--14-14-x-----|
E]--------------|
E]--------------|
E]--------------------------------------|
E]---------------------------------------|
B]--------------------------------------|
B]---------------------------------------|
Play for 10+ seconds
Joacă mai mult de 10 secunde
G]--16-16--x-x--16-16--x--16------------|
G]--16-16--x-x--16-16--x--16-------------|
D]--16-16--x-x--16-16--x--16--14>15>14--|
D]--16-16--x-x--16-16--x--16--14>15>14--|
A]--14-14--x-x--14-14--x--14------------|
A]--14-14--x-x--14-14--x--14-------------|
E]--------------------------------------|
E]---------------------------------------|
E]--------------|
E]--------------|
B]--------------|
B]--------------|
G]--------------|
G]--------------|
D]--16-16-x-----|
D]--16-16-x-----|
A]--14-14-x-----|
A]--14-14-x-----|
E]--------------|
E]--------------|
Lyrics:
Versuri:
(VERSE)
(VERSE)
She rips my mind out
Ea îmi smulge mintea
She tears my tongue out
Ea îmi smulge limba
She pulls my brain out and feeds it to me
Ea îmi scoate creierul și mi-l hrănește
She wants it so bad
Îl vrea atât de rău
The worst I ever had
Cel mai rău pe care l-am avut vreodată
But something's peculiar
Dar ceva e ciudat
And she says to me
Și ea îmi spune
(CHORUS)
(FREN)
"Oh, didn't anyone
„Oh, nimeni nu a făcut-o
Oh, didn't anyone
Oh, nimeni nu a făcut-o
Oh, didn't anyone tell you about me?"
Oh, nu ți-a spus nimeni despre mine?"
(VERSE)
(VERSE)
Make mine the real deal
Fă din a mea afacerea adevărată
She got a ghost and I cop a feel
Ea are o fantomă și eu am un sentiment
Please make it easy so I can't complain
Vă rog să o faceți ușor, ca să nu mă pot plânge
She's like a brain drain
E ca o exod de creiere
She's got a touch of the pain game
Are o notă de jocul durerii
She makes me nervous but I can't explain
Mă face nervos, dar nu pot explica
(CHORUS)
(FREN)
"Oh, didn't anyone
„Oh, nimeni nu a făcut-o
Oh, didn't anyone
Oh, nimeni nu a făcut-o
Oh, didn't anyone tell you about me?"
Oh, nu ți-a spus nimeni despre mine?"
(BRIDGE)
(PODUL)
(VERSE)
(VERSE)
Maybe I'm crazy
Poate sunt nebun
It's just she makes me hazy
Doar că ea mă încețoșează
I've got a feeling that I can't explain
Am un sentiment pe care nu-l pot explica
(CHORUS)
(FREN)
"Oh, didn't anyone
„Oh, nimeni nu a făcut-o
Oh, didn't anyone
Oh, nimeni nu a făcut-o
Oh, didn't anyone tell you about me?"
Oh, nu ți-a spus nimeni despre mine?"
Well, there it is. It should be correct, but the bridge might
Ei bine, aici este. Ar trebui să fie corect, dar podul ar putea
be a bit off.
fi un pic dezactivat.
I've got a whole bunch of Orbit tabs in the works,
Am o grămadă de file Orbit în lucru,
check my web page for the latest.
verificați pagina mea web pentru cele mai recente.
If you have any other Orbit tab, please email it to me.
Dacă aveți altă filă Orbit, vă rugăm să mi-o trimiteți prin e-mail.
Brandon Wolfe
Brandon Wolfe
Song written by Jeff Lowe Robbins.
Cântec scris de Jeff Lowe Robbins.
Brandon Wolfe
Brandon Wolfe
Rensselaer Polytechnic Institute
Institutul Politehnic Rensselaer
Computer Science
Informatica
"I should have no feeling, because
„Nu ar trebui să am niciun sentiment, pentru că
feeling is pain. Everything I need
sentimentul este durere. Tot ce am nevoie
is denied to me, and everything I want
mi se refuză și tot ce vreau
is taken away from me. But who have
este luat de la mine. Dar cine au
I got to blame? Nobody but me.
Am de vina? Nimeni în afară de mine.
It's time I got back...."
E timpul să mă întorc...”