Somewhere Out There Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sounds pretty good to me'if there be any mistakes feel free to let me know/rate
Brzmi całkiem nieźle. Jeśli pojawią się jakieś błędy, daj mi znać/oceń
Guitar 1:Riff
Gitara 1:Riff
G--7-s-6-s-9-s-7--------- <--- played through each of the
G--7-s-6-s-9-s-7--------- <--- odtwarzane w każdym z
D------------------------ chords played by guitar 2
D----------------------- akordy grane na gitarze 2
A--5-s-4-s-7-s-5--------- except for E and G
A--5-s-4-s-7-s-5------------- z wyjątkiem E i G
Guitar 2:Chords
Gitara 2:Akordy
E------- E---7---- E---9?--
E------- E---7---- E---9?--
Intro/Verse: Riff and D, A, B, E, G
Intro/Zwrotka: Riff i D, A, B, E, G
Last time I talked to you
Ostatni raz z tobą rozmawiałem
You were lonely and out of place
Byłeś samotny i nie na miejscu
You were looking down on me
Patrzyłeś na mnie z góry
Lost out in space
Zagubiony w kosmosie
Laid underneath the stars
Położone pod gwiazdami
Strung out and feeling brave
Rozciągnięty i pełen odwagi
Watch the riddles glow
Obserwuj, jak zagadki świecą
Watch them float away
Patrz, jak odpływają
Down here in the atmosphere
Tutaj, w atmosferze
Garbage and city lights
Śmieci i światła miasta
You gotta save your tired soul
Musisz ocalić swoją zmęczoną duszę
You gotta save our lives
Musisz uratować nam życie
Turn on the radio
Włącz radio
To find you on satellite
Aby znaleźć cię na satelicie
I'm waiting for the sky to fall
Czekam, aż niebo upadnie
I'm waiting for a sign
Czekam na znak
Bridge:
Most:
All we are is all so far
Wszystko czym jesteśmy to wszystko jak dotąd
Guitar 1:Riff (except where E and G are played)
Gitara 1: Riff (z wyjątkiem sytuacji, gdy gra się E i G)
Guitar 2
Gitara 2
You're falling back to me
Wracasz do mnie
The star that I can't see
Gwiazda, której nie widzę
I know you're out there
Wiem, że tam jesteś
Somewhere out there
Gdzieś tam
You're falling out of reach
Jesteś poza zasięgiem
Defying gravity
Przeciwstawienie się grawitacji
I know you're out there
Wiem, że tam jesteś
Somewhere out there
Gdzieś tam
Intro comes in here (after chorus and before 2nd verse)
Tutaj pojawia się intro (po refrenie i przed drugą zwrotką)
2nd Verse
2. werset
Hope you'll remember me
Mam nadzieję, że mnie zapamiętasz
When you're homesick and need a change
Kiedy tęsknisz za domem i potrzebujesz zmiany
I miss your purple hair
Tęsknię za twoimi fioletowymi włosami
I miss the way you taste
Tęsknię za twoim smakiem
I know you'll come back someday
Wiem, że pewnego dnia wrócisz
On a bed of nails I'll wait
Na łóżku pełnym gwoździ będę czekać
I'm praying that you don't burn out
Modlę się, żebyś się nie wypalił
Or fade away
Albo zniknąć
Bridge:
Most:
Cause all we are, is all so far
Bo wszystko czym jesteśmy jest tak daleko
Guitar 1:Riff (except where E and G are played)
Gitara 1: Riff (z wyjątkiem sytuacji, gdy gra się E i G)
Guitar 2
Gitara 2
You're falling back to me
Wracasz do mnie
The star that I can't see
Gwiazda, której nie widzę
I know you're out there
Wiem, że tam jesteś
Somewhere out there
Gdzieś tam
You're falling out of reach
Jesteś poza zasięgiem
Defying gravity
Przeciwstawienie się grawitacji
I know you're out there
Wiem, że tam jesteś
Somewhere out there
Gdzieś tam
Outro:Guitar 1 Riff too playing here
Outro:Guitar 1 Riff też tu gra
You're falling back to me
Wracasz do mnie
Well I know I know
Cóż, wiem, że wiem
You're falling outta reach
Spadasz poza zasięg
Well I know I know
Cóż, wiem, że wiem