Somewhere Out There Versuri Traducere în Română

Sounds pretty good to me'if there be any mistakes feel free to let me know/rate
Sună destul de bine pentru mine, dacă există greșeli, nu ezitați să mă anunțați/evaluați
Guitar 1:Riff
Chitara 1: Riff
G--7-s-6-s-9-s-7--------- <--- played through each of the
G--7-s-6-s-9-s-7--------- <--- jucat prin fiecare dintre
D------------------------ chords played by guitar 2
D------------------------ acorduri interpretate de chitara 2
A--5-s-4-s-7-s-5--------- except for E and G
A--5-s-4-s-7-s-5--------- cu excepția E și G
Guitar 2:Chords
Chitara 2: Acorduri
E------- E---7---- E---9?--
E------- E---7---- E---9?--
Intro/Verse: Riff and D, A, B, E, G
Introducere/Vers: Riff și D, A, B, E, G
Last time I talked to you
Ultima dată am vorbit cu tine
You were lonely and out of place
Erai singur și deplasat
You were looking down on me
Mă priveai de sus
Lost out in space
Pierdut în spațiu
Laid underneath the stars
Asezat sub stele
Strung out and feeling brave
Înșirat și simțit-o curajos
Watch the riddles glow
Privește cum strălucesc ghicitorile
Watch them float away
Privește-i cum plutesc
Down here in the atmosphere
Aici jos, în atmosferă
Garbage and city lights
Gunoiul și luminile orașului
You gotta save your tired soul
Trebuie să-ți salvezi sufletul obosit
You gotta save our lives
Trebuie să ne salvezi viețile
Turn on the radio
Porniți radioul
To find you on satellite
Să te găsesc pe satelit
I'm waiting for the sky to fall
Aștept să cadă cerul
I'm waiting for a sign
Aștept un semn
Bridge:
Pod:
All we are is all so far
Tot ce suntem este până acum cu toții
Guitar 1:Riff (except where E and G are played)
Chitara 1: Riff (cu excepția cazului în care se cântă E și G)
Guitar 2
Chitara 2
You're falling back to me
Te întorci la mine
The star that I can't see
Steaua pe care nu o pot vedea
I know you're out there
Știu că ești acolo
Somewhere out there
Undeva acolo
You're falling out of reach
Cădeți la îndemână
Defying gravity
Sfidând gravitația
I know you're out there
Știu că ești acolo
Somewhere out there
Undeva acolo
Intro comes in here (after chorus and before 2nd verse)
Intro vine aici (după refren și înainte de versetul 2)
2nd Verse
Al 2-lea vers
Hope you'll remember me
Sper că îți vei aminti de mine
When you're homesick and need a change
Când îți este dor de casă și ai nevoie de o schimbare
I miss your purple hair
Mi-e dor de părul tău violet
I miss the way you taste
Mi-e dor de felul în care gusti
I know you'll come back someday
Știu că te vei întoarce cândva
On a bed of nails I'll wait
Pe un pat de cuie voi aștepta
I'm praying that you don't burn out
Mă rog să nu te epuizezi
Or fade away
Sau dispare
Bridge:
Pod:
Cause all we are, is all so far
Pentru că tot ce suntem, totul este până acum
Guitar 1:Riff (except where E and G are played)
Chitara 1: Riff (cu excepția cazului în care se cântă E și G)
Guitar 2
Chitara 2
You're falling back to me
Te întorci la mine
The star that I can't see
Steaua pe care nu o pot vedea
I know you're out there
Știu că ești acolo
Somewhere out there
Undeva acolo
You're falling out of reach
Cădeți la îndemână
Defying gravity
Sfidând gravitația
I know you're out there
Știu că ești acolo
Somewhere out there
Undeva acolo
Outro:Guitar 1 Riff too playing here
Outro:Guitar 1 Riff cântă și aici
You're falling back to me
Te întorci la mine
Well I know I know
Ei bine, știu că știu
You're falling outta reach
Cădeți în afara posibilității
Well I know I know
Ei bine, știu că știu