Hurry Sundown Testo Traduzione Italiana

Intro: 1st lead guitar
Intro: prima chitarra solista
/ // // Bends are 1/2 note and release to orignal note
/ // // I bending sono di 1/2 nota e vengono rilasciati sulla nota originale
B --10-8-------8-10b>10p8-------8-10b>10p8-10--10-10-8-8--------|
B --10-8-------8-10b>10p8-------8-10b>10p8-10--10-10-8-8--------|
C 3rd fret 2nd lead guitar joins in.
Si unisce il Do 3° tasto e la 2° chitarra solista.
Guitar 1
Chitarra 1
B --10-8-------8-10b>10p8-10b>10p8-------8--10b>10p8-10--10-10-8-8----|
B --10-8-------8-10b>10p8-10b>10p8-------8--10b>10p8-10--10-10-8-8----|
Guitar 2
Chitarra 2
E -17-15--------15-17b>17p15-17p15---------15--17b>17p15-17--17-17-15-15-----|
E -17-15--------15-17b>17p15-17p15---------15--17b>17p15-17--17-17-15-15-----|
G ----------------| 1st guitar only
G ----------------| Solo la prima chitarra
A -----------7vvv-|
A -----------7vvv-|
Gypsies danced around the campfire, Shook their tamborines
Gli zingari ballavano attorno al fuoco, scuotevano i loro tamburelli
They were waiting for the ghost of an outlaw, Sundown was his name
Aspettavano il fantasma di un fuorilegge, Sundown era il suo nome
As the midnight hour drew closer and the sky began to fall
Mentre l'ora di mezzanotte si avvicinava e il cielo cominciava a cadere
You could see his shadow in the light of the moon
Potevi vedere la sua ombra alla luce della luna
He heard the gypsies ca--ll
Ha sentito gli zingari chiamare... ll
B ----h12-10-10--10h12p10-8--8h10p8----------------12-15----------12-15-------|
B ----h12-10-10--10h12p10-8--8h10p8----------------12-15----------12-15-------|
She had hair as black as darkness, her eyes were emerald green
Aveva i capelli neri come l'oscurità, i suoi occhi erano verde smeraldo
Oh, her voice was soft and tender, And oooh, she loved to sing
Oh, la sua voce era dolce e tenera, e oooh, adorava cantare
She will sing no more or dance again, and shake her tamborines
Non canterà più, non danzerà più e scuoterà i tamburelli
They have taken her away, she's dead and gone
L'hanno portata via, è morta e sepolta
You could hear the Gypsies sing
Potevi sentire gli zingari cantare
Ooh,ooh, Hurry Sundown B -8-5-7/8 (The gypsies cri-i-
Ooh,ooh, affrettati Sundown B -8-5-7/8 (Gli zingari cri-i-
i-i---i--i--------------------------|ied
i-i---i--i--------------------|ied
Ooh,ooh, Hurry Sundown B -8-5-7/8-|
Ooh, ooh, affrettati al tramonto B -8-5-7/8-|
Ooh,ooh Hurry Sundown B -8-5-7/8 (Oh , the Gypsies cried)
Ooh,ooh Sbrigati al tramonto B -8-5-7/8 (Oh, piangevano gli zingari)
Hurry Sundown
Affrettati al tramonto
G -----------------------11-12--14b>(16)-----------------------------9-9----|
G -----------------------11-12--14b>(16)-----------------------9-9----|
B -------17--------17vvv-17-15-15--17b>(18)------------------------17-15/3---|
B -------17--------17vvv-17-15-15--17b>(18)------------------------17-15/3---|
E -----------------------------------------------3-------3-5--3h5p3---------|
E ------------------------------------------------------3-------3-5--3h5p3---------|
D -2h5-2--2h5-2---2--5-5----------------------------------------------------|
D -2h5-2--2h5-2---2--5-5----------------------------------------------------|
Chorus 2 (same as chorus 1)
Coro 2 (uguale al coro 1)
Silver devils in his holsters, Stars strapped to his heels
Diavoli d'argento nelle fondine, Stelle legate ai talloni
There was fire in his eyes, they say that he was dressed to kill
C'era fuoco nei suoi occhi, dicono che fosse vestito per uccidere
He had hands as fast as lightning, A heart as cold as steel
Aveva mani veloci come il fulmine, un cuore freddo come l'acciaio
He had come for the one who took her life, To lie him in boothill
Era venuto per colei che le aveva tolto la vita, per giacerlo a Boothill
(at hill)
(in collina)
G --9>(11)>9--7-9--------------9-7---------------------------------|
G --9>(11)>9--7-9-------------9-7---------------------------------|
E -------------------------------------------3-2p0-----------------|
E ----------------------------------3-2p0-----------|
Gypsies danced around the campfire, shook their tamborines
Gli zingari ballavano attorno al fuoco, scuotevano i loro tamburelli
They were waiting for the ghost of and outlaw, Sundown was his name
Stavano aspettando il fantasma di un fuorilegge, Sundown era il suo nome
(Listen for this at outlaw) A --3vvv-0--
(Ascolta questo a fuorilegge) A --3vvv-0--
As the midnight hour drew closer, and the sky began to fall
Mentre l'ora di mezzanotte si avvicinava e il cielo cominciava a cadere
You could see their shadows in the light of the moon
Potevi vedere le loro ombre alla luce della luna
They heard the gypsies call
Hanno sentito il richiamo degli zingari
Ooh,ooh, Hurry Sundown B -8-5-7/8
Ooh, ooh, affrettati al tramonto B -8-5-7/8
Ooh,ooh, Hurry Sun B -8-5-7/8- down B -8-5-7/8-
Ooh,ooh, presto, Sun B -8-5-7/8- giù B -8-5-7/8-
Ooh,ooh Hurry Sundown B -8-5-7--8-5-7/8-
Ooh, ooh, presto, tramonto B -8-5-7--8-5-7/8-
B -15-12-12-15---12-15-15-12-15-12-------10h12-10----10----8-10-8-10-8-8------|
B -15-12-12-15---12-15-15-12-15-12-------10h12-10----10----8-10-8-10-8-8------|
E -----------15-17>(19)(19)>17-15-17--15-17>(19)(19)(19)(19)>17-15-17---------|
E ------------15-17>(19)(19)>17-15-17--15-17>(19)(19)(19)(19)>17-15-17---------|
E -15-17>(19)(19)(19)(19)>17-17-15-17-17-15----15--15-------------------------|
E -15-17>(19)(19)(19)(19)>17-17-15-17-17-15----15--15-------------------------|
B --10-8--------8-10b>10p8-----------8-10b>10p8-10--10-10-8-8----------|
B --10-8--------8-10b>10p8-----------8-10b>10p8-10--10-10-8-8----------|
C 3rd fret 2nd guitar joins in.
Si unisce Do 3° tasto e 2° chitarra.
Guitar 1
Chitarra 1
B -10--8---------8-10b>10p8-10b>10p8-8----|
B -10--8---------8-10b>10p8-10b>10p8-8----|
Guitar 2
Chitarra 2
E -17--15----------15-17b>17p15-17b>17p15-15--|
E -17--15----------15-17b>17p15-17b>17p15-15--|
C D Em 12th fret
DO MI MI 12° tasto
b> = 1/2 note bend and release.
b> = piegamento e rilascio di 1/2 nota.
b>( ) = bend to note in ( ).
b>( ) = piega alla nota in ( ).
/ under chord = number of times to strike chord.You can pick out the rhythm
/ sotto l'accordo = numero di volte in cui suonare l'accordo. Puoi individuare il ritmo
E,B,G,D,A,E = guitar strings
MI, SI, SOL, RE, LA, MI = corde della chitarra
p = pull off note
p = nota staccata
h = hammer on note
h = martello sulla nota
vvv = vibrato
vvv = vibrato
/ = slide down
/ = scivola giù
\ = slide up
\ = scorrere verso l'alto
I tabbed this from the original 1977 LP Hurry Sundown. It's the best I could do with it.
L'ho estratto dall'LP originale del 1977 Hurry Sundown. E' la cosa migliore che potessi fare.
expert tabbers can probably pick this apart. The rest of you just have fun with it.
i tabber esperti probabilmente possono distinguerlo. Il resto di voi semplicemente si diverte.