Burning Too Hot to Last Testo Traduzione Italiana

By Owen Temple
Di Owen Temple
The first time I loved I didnt know how good that it could be
La prima volta che ho amato non sapevo quanto potesse essere bello
To have another heart see in you everything you hoped theyd see
Fare in modo che un altro cuore veda in te tutto ciò che speravi vedesse
If someone said the feeling wouldnt last theres no way Id ever believe
Se qualcuno dicesse che il sentimento non durerebbe, non ci crederei mai
That something I felt so true and fast could ever slip away from me
Che qualcosa che sentivo così vero e veloce potesse mai scivolarmi via
Chorus 1:
Coro 1:
But the flames of passion burned it up
Ma le fiamme della passione lo bruciarono
When early days of attraction passed
Quando passarono i primi giorni di attrazione
Like a meteor entering the atmosphere
Come una meteora che entra nell'atmosfera
Burning too hot to last
Brucia troppo caldo per durare
And Im so tired of hearing that a burning heart is the only love thats true
E sono così stanco di sentire che un cuore ardente è l'unico amore vero
And that the mystery of loving only lasts just as long as the love is new
E che il mistero dell'amare dura solo finché l'amore è nuovo
Cause when the first parts done the real work starts, you get down and roll up your sleeves
Perché quando le prime parti sono finite inizia il vero lavoro, ti metti giù e ti rimbocchi le maniche
The real trick is building an enduring love, the kind that dont ever leave
Il vero trucco è costruire un amore duraturo, di quelli che non se ne vanno mai
When the loves not tempered by a common trust
Quando gli amori non sono temperati da una fiducia comune
Hearts cant take the strain
I cuori non possono sopportare lo sforzo
When the fires all gone, what you got left
Quando gli incendi se ne sono andati, cosa ti è rimasto
is a smoky kind of pain
è un tipo di dolore fumoso
Chorus 2:
Coro 2:
Yeah, the flames of passion can burn it up
Sì, le fiamme della passione possono bruciarlo
When early days of attraction pass
Quando passano i primi giorni di attrazione
Like a meteor entering the atmosphere
Come una meteora che entra nell'atmosfera
Burning too hot to last
Brucia troppo caldo per durare