Burning Too Hot to Last Letras Tradução em Português

By Owen Temple
Por Owen Temple
The first time I loved I didnt know how good that it could be
A primeira vez que amei não sabia o quão bom poderia ser
To have another heart see in you everything you hoped theyd see
Para que outro coração veja em você tudo o que você esperava que eles vissem
If someone said the feeling wouldnt last theres no way Id ever believe
Se alguém dissesse que o sentimento não duraria, eu nunca acreditaria
That something I felt so true and fast could ever slip away from me
Que algo que eu senti tão verdadeiro e rápido poderia escapar de mim
Chorus 1:
Refrão 1:
But the flames of passion burned it up
Mas as chamas da paixão queimaram
When early days of attraction passed
Quando os primeiros dias de atração passaram
Like a meteor entering the atmosphere
Como um meteoro entrando na atmosfera
Burning too hot to last
Queimando muito quente para durar
And Im so tired of hearing that a burning heart is the only love thats true
E estou tão cansado de ouvir que um coração ardente é o único amor verdadeiro
And that the mystery of loving only lasts just as long as the love is new
E que o mistério de amar só dura enquanto o amor for novo
Cause when the first parts done the real work starts, you get down and roll up your sleeves
Porque quando as primeiras partes são feitas o verdadeiro trabalho começa, você se abaixa e arregaça as mangas
The real trick is building an enduring love, the kind that dont ever leave
O verdadeiro truque é construir um amor duradouro, do tipo que nunca vai embora
When the loves not tempered by a common trust
Quando os amores não são temperados por uma confiança comum
Hearts cant take the strain
Corações não aguentam a tensão
When the fires all gone, what you got left
Quando todos os incêndios desaparecerem, o que sobrou
is a smoky kind of pain
é um tipo de dor esfumaçada
Chorus 2:
Refrão 2:
Yeah, the flames of passion can burn it up
Sim, as chamas da paixão podem queimar
When early days of attraction pass
Quando os primeiros dias de atração passam
Like a meteor entering the atmosphere
Como um meteoro entrando na atmosfera
Burning too hot to last
Queimando muito quente para durar