For Old Times' Sake Letras Tradução em Português

By Owen Temple
Por Owen Temple
You called and said let's get together again sometime
Você ligou e disse: vamos ficar juntos novamente algum dia
You said that lately I'd crossed your mind
Você disse que ultimamente eu tinha passado pela sua cabeça
It's been a while since we've spoken
Já faz um tempo desde que nos falamos
I'm pretty sure the last time our hearts got broken
Tenho certeza que a última vez que nossos corações se partiram
We had something special once but now it's gone
Tivemos algo especial uma vez, mas agora acabou
Our lives intersected then we just moved on
Nossas vidas se cruzaram e então seguimos em frente
I remember like a dream some beautiful days
Lembro-me como um sonho de alguns dias lindos
Before we woke up and love slipped away
Antes de acordarmos e o amor desaparecer
Chorus:
Refrão:
And I'd rather remember us the way it was then
E eu prefiro lembrar de nós como era então
Let's not even try to start things up again
Não vamos nem tentar recomeçar as coisas
The heat of old emotion would be too hard to fake
O calor da velha emoção seria muito difícil de fingir
So let's not meet, for old times? sake
Então não vamos nos encontrar, nos velhos tempos? amor
Let's not revisit the past face to face
Não vamos revisitar o passado cara a cara
It was a different time and a different place
Era uma época diferente e um lugar diferente
Our hearts beat to the same rhythm way back then
Nossos corações batiam no mesmo ritmo naquela época
But now there's some hurt we might bring up again
Mas agora há alguma dor que podemos trazer à tona novamente
We'd just catch up on the basics then have nothing left to say
Nós apenas atualizaríamos o básico e não teríamos mais nada a dizer
I'd rather remember you another way
Prefiro lembrar de você de outra maneira
I don't want to see your life's just fine without me
Eu não quero ver que sua vida está bem sem mim
I'd like to keep a hold on old memories
Eu gostaria de manter memórias antigas