Memphis Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Memphis
Memfis
By Owen Temple
Przez Owena Temple’a
She was seventeen left Arkansas moved here on her own
Miała siedemnaście lat, gdy Arkansas przeprowadziła się tu sama
After mom's boyfriend and a tornado tore up her home
Po tym jak chłopak mamy i tornado zniszczyło jej dom
She brought her small dog with her but she left behind her old clothes
Przyprowadziła ze sobą małego psa, ale zostawiła swoje stare ubrania
She emptied out albums of pictures by the side of the road
Opróżniała albumy ze zdjęciami na poboczu drogi
She'd make some money then she would leave
Zarobiłaby trochę pieniędzy i wyszłaby
But Memphis is not what it used to be
Ale Memphis nie jest już tym, czym było kiedyś
She got a job in Memphis cause she lied 'bout her age
Dostała pracę w Memphis, bo kłamała na temat swojego wieku
Said she'd give it a try up on the stage
Powiedziała, że spróbuje tego na scenie
At the Platinum Plus club she was a dancing, dancing to the drugs and the music
W klubie Platinum Plus tańczyła, tańczyła do narkotyków i muzyki
If her body was a weapon, she had learned how to use it
Jeśli jej ciało było bronią, nauczyła się jej używać
So give her the money if you wanted to see
Więc daj jej pieniądze, jeśli chcesz zobaczyć
Memphis is not what it used to be
Memphis nie jest już tym, czym było kiedyś
She made three thousand a week in that East Memphis club
Zarabiała trzy tysiące tygodniowo w tym klubie we wschodnim Memphis
Til' the Fed's shut it down for running drugs
Dopóki Fed nie zamknie firmy za handel narkotykami
Then the money got tight but she's got a solution
Potem zabrakło pieniędzy, ale ona ma rozwiązanie
She and some of the girls next summer moving down to Houston
Ona i kilka dziewcząt następnego lata przeprowadza się do Houston
I asked her what else in town should I see
Zapytałem ją, co jeszcze w mieście powinienem zobaczyć
She said Memphis is not what it used to be
Powiedziała, że Memphis nie jest już tym, czym było kiedyś