Memphis Versuri Traducere în Română

Memphis
Memphis
By Owen Temple
De Owen Temple
She was seventeen left Arkansas moved here on her own
Avea șaptesprezece ani, Arkansas, mutat aici singură
After mom's boyfriend and a tornado tore up her home
După ce iubitul mamei și o tornadă i-au distrus casa
She brought her small dog with her but she left behind her old clothes
Și-a adus câinele mic cu ea, dar și-a lăsat în urmă hainele vechi
She emptied out albums of pictures by the side of the road
Ea a golit albumele de poze de la marginea drumului
She'd make some money then she would leave
Ar face niște bani, apoi ar pleca
But Memphis is not what it used to be
Dar Memphis nu mai este ceea ce a fost
She got a job in Memphis cause she lied 'bout her age
S-a angajat în Memphis pentru că a mințit despre vârsta ei
Said she'd give it a try up on the stage
A spus că o va încerca pe scenă
At the Platinum Plus club she was a dancing, dancing to the drugs and the music
La clubul Platinum Plus ea dansa, dansa la droguri și la muzică
If her body was a weapon, she had learned how to use it
Dacă corpul ei era o armă, învățase să o folosească
So give her the money if you wanted to see
Așa că dă-i banii dacă vrei să vezi
Memphis is not what it used to be
Memphis nu mai este ceea ce a fost
She made three thousand a week in that East Memphis club
Ea a câștigat trei mii pe săptămână în acel club din East Memphis
Til' the Fed's shut it down for running drugs
Până când Fed-ul o va opri pentru consumul de droguri
Then the money got tight but she's got a solution
Apoi banii s-au strâns, dar ea are o soluție
She and some of the girls next summer moving down to Houston
Ea și câteva dintre fete vara viitoare se vor muta la Houston
I asked her what else in town should I see
Am întrebat-o ce altceva ar trebui să văd în oraș
She said Memphis is not what it used to be
Ea a spus că Memphis nu mai este ceea ce a fost