Memphis Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Memphis
Memphis
By Owen Temple
kaydeden Owen Temple
She was seventeen left Arkansas moved here on her own
On yedi yaşındaydı ve Arkansas buraya tek başına taşındı.
After mom's boyfriend and a tornado tore up her home
Annemin erkek arkadaşı ve kasırga onun evini yerle bir ettikten sonra
She brought her small dog with her but she left behind her old clothes
Küçük köpeğini de yanında getirdi ama eski kıyafetlerini geride bıraktı
She emptied out albums of pictures by the side of the road
Fotoğraf albümlerini yol kenarına boşalttı
She'd make some money then she would leave
Biraz para kazanırdı sonra giderdi
But Memphis is not what it used to be
Ama Memphis eskisi gibi değil
She got a job in Memphis cause she lied 'bout her age
Memphis'te bir iş buldu çünkü yaşı hakkında yalan söyledi
Said she'd give it a try up on the stage
Sahnede deneyeceğini söyledi
At the Platinum Plus club she was a dancing, dancing to the drugs and the music
Platinum Plus kulübünde uyuşturucu ve müzik eşliğinde dans ediyordu.
If her body was a weapon, she had learned how to use it
Eğer bedeni bir silahsa onu nasıl kullanacağını öğrenmişti.
So give her the money if you wanted to see
Görmek istiyorsan ona parayı ver
Memphis is not what it used to be
Memphis eskisi gibi değil
She made three thousand a week in that East Memphis club
Doğu Memphis kulübünde haftada üç bin kazanıyordu
Til' the Fed's shut it down for running drugs
Fed uyuşturucu sattığı için burayı kapatana kadar
Then the money got tight but she's got a solution
Sonra para sıkıştı ama onun bir çözümü var
She and some of the girls next summer moving down to Houston
O ve kızlardan bazıları gelecek yaz Houston'a taşınacak
I asked her what else in town should I see
Ona şehirde başka ne görmem gerektiğini sordum
She said Memphis is not what it used to be
Memphis'in eskisi gibi olmadığını söyledi