Quiet Look Letras Tradução em Português

Quiet Look
Olhar Tranquilo
By Owen Temple
Por Owen Temple
She was wearing a black dress as she spoke across the years
Ela estava usando um vestido preto enquanto falava ao longo dos anos
He nearly dropped his drink to hear her voice ringing in his ears
Ele quase deixou cair a bebida ao ouvir a voz dela soando em seus ouvidos
Love in the ruins, late for the show
Amor em ruínas, atrasado para o show
She said, love will always live, if we don't let it grow
Ela disse, o amor sempre viverá, se não o deixarmos crescer
Chorus:
Refrão:
I will pass you on the street and we will say trivial things
Vou passar por você na rua e diremos coisas triviais
But I will never cease to search your eyes for that quiet look
Mas nunca deixarei de procurar em seus olhos aquele olhar tranquilo
And I will always be one who sighed for her quiet look
E sempre serei aquela que suspirou pelo seu olhar tranquilo
When you left our hometown, where did you go
Quando você deixou nossa cidade natal, para onde você foi
He heard her answer and said sorry I didn't know
Ele ouviu a resposta dela e pediu desculpas, eu não sabia
We don't have secrets but we'd have some if we'd meet
Não temos segredos, mas teríamos alguns se nos encontrássemos
She said, love stays romantic if it stays incomplete
Ela disse, o amor continua romântico se permanecer incompleto
She said, back then I always felt so strange
Ela disse, naquela época eu sempre me senti tão estranho
It's like a revelation to see that nothing has changed
É como uma revelação ver que nada mudou
What am I seeking - a lost piece of myself
O que estou procurando - um pedaço perdido de mim mesmo
I left with you like a key upon a shelf
Saí com você como uma chave em uma prateleira