How I Became the Sea Testo Traduzione Italiana
Owl City - Come sono diventato il mare
by Owl City
Owl City - How I Became the Sea testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Key: D
Chiave: D
Verse 1:
Verso 1:
June was the lobster shell
Giugno era il guscio dell'aragosta
I dug by hand
Ho scavato a mano
A haven that hid me well
Un rifugio che mi nascondeva bene
Beneath the sand
Sotto la sabbia
The white windy waves washed in
Le bianche onde del vento si riversarono dentro
But I stayed dry
Ma sono rimasto asciutto
The great breakers broke again
I grandi frangenti si ruppero di nuovo
'Cause I'm on and off inside
Perché vado e vengo dentro
Chorus:
Coro:
And then, when the empress run aground
E poi, quando l'imperatrice si incagliò
And my eyes turned blue and green
E i miei occhi sono diventati blu e verdi
I heard a gorgeous sound
Ho sentito un suono meraviglioso
And that's when it became a dream
Ed è stato allora che è diventato un sogno
When the sky fell in
Quando il cielo cadde
When the hurricanes came for me
Quando gli uragani arrivarono per me
I could finally crash again
Finalmente potrei schiantarmi di nuovo
And that's how I became the sea
Ed è così che sono diventato il mare
Verse 2 (same as verse 1):
Versetto 2 (uguale al versetto 1):
I wrenched the engines off
Ho spento i motori
And dragged them down
E li ha trascinati giù
The depths turned the iron soft
Le profondità ammorbidirono il ferro
As they swiftly drowned
Mentre annegavano rapidamente
And I brought the ocean side
E ho portato il lato dell'oceano
To its rusty knees
Alle sue ginocchia arrugginite
As I felt the even tide
Mentre sentivo la marea pari
Deep in my shallow dreams
Nel profondo dei miei sogni superficiali
Chorus:
Coro:
And then, when the empress run aground
E poi, quando l'imperatrice si incagliò
And my eyes turned blue and green
E i miei occhi sono diventati blu e verdi
I heard a gorgeous sound
Ho sentito un suono meraviglioso
And that's when it became a dream
Ed è stato allora che è diventato un sogno
When the sky fell in
Quando il cielo cadde
When the hurricanes came for me
Quando gli uragani arrivarono per me
I could finally crash again
Finalmente potrei schiantarmi di nuovo
And that's how I became the sea
Ed è così che sono diventato il mare
Instrumental (x2): G Bm A D/F# G Bm A D
Strumentale (x2): SOL SIm LA RE/FA# SOL SIm LA RE
Chorus 2:
Coro 2:
(When the sky fell in)
(Quando il cielo cadde dentro)
When the sky fell in
Quando il cielo cadde
(When the sky fell in)
(Quando il cielo cadde dentro)
When the hurricanes came for me
Quando gli uragani arrivarono per me
I could finally crash again
Finalmente potrei schiantarmi di nuovo
And that's how I became the sea
Ed è così che sono diventato il mare
(How I became the sea)
(Come sono diventato il mare)
That's how I became the sea
È così che sono diventato il mare
(How I became the sea)
(Come sono diventato il mare)
That's how I became the sea
È così che sono diventato il mare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
