Silhouette Songtekst Nederlandse Vertaling

Bah, I wanted a good chord 'tab', so here it is!
Bah, ik wilde een goed akkoord-'tabblad', dus hier is het!
G G* Gsus2 D Dsus4 D/F# D/F#* G/F# Cadd9 C6add9 Em Em7 Am Am7 Am7*
G G* Gsus2 D Dsus4 D/F# D/F#* G/F# Cadd9 C6add9 Em Em7 Am Am7 Am7*
These can be mixed around (Gs with other Gs, etc), but the ones I put with the song, I
Deze kunnen worden gemengd (G's met andere G's, enz.), maar degene die ik bij het nummer zet, I
prefer. So if you're like me, and like to be lazy, try strumming, G*, G*, G*, D/F#, Em7,
liever. Dus als je net als ik bent en graag lui bent, probeer dan eens te tokkelen, G*, G*, G*, D/F#, Em7,
Em7, Em7, D/F# (Repeat)
Em7, Em7, D/F# (Herhalen)
song, but you can at the end of the intro.
nummer, maar dat kan ook aan het einde van de intro.
Instead of Cadd9 G/F# G, try Cadd9 D/F# G or Cadd9 Gsus2 G. It'll make the minor or
Probeer Cadd9 D/F# G of Cadd9 Gsus2 G in plaats van Cadd9 G/F# G. Hiermee wordt de minor of
whatever nasty sound a little less apparent.
welk smerig geluid dan ook, een beetje minder duidelijk.
Note #2: There's an odd delay in D/F#, not a mistake. The chords change where they
Noot #2: Er zit een vreemde vertraging in D/F#, geen vergissing. De akkoorden veranderen waar ze zijn
change on the words, finally!
Verander de woorden, eindelijk!
Silhouette - Owl City
Silhouet - Uilstad
Capo: 3
Kapo: 3
Key: A#/Bb
Toonsoort: A#/Bb
I'm tired of waking up in tears,
Ik ben het beu om in tranen wakker te worden,
'Cause I can't put to bed these phobias and fears
Omdat ik deze fobieën en angsten niet kan onderdrukken
I'm new to this grief I can't explain;
Ik ben nieuw met dit verdriet dat ik niet kan verklaren;
But I'm no stranger to the heartache and the pain.
Maar ik ben geen onbekende in het hartzeer en de pijn.
The fire I began, is burning me alive
Het vuur dat ik heb aangestoken, verbrandt mij levend
But I know better than to leave and let it die
Maar ik weet wel beter dan te vertrekken en het te laten sterven
I'm a Silhouette, asking every now and then,
Ik ben een silhouet en vraag zo nu en dan:
"Is it over yet? Will I ever feel again?"
"Is het al voorbij? Zal ik ooit nog iets voelen?"
I'm a Silhouette, chasing rainbows on my own
Ik ben een silhouet en jaag in mijn eentje op regenbogen
Post-Chorus
Post-koor
But the more I try to move on, the more I feel alone
Maar hoe meer ik probeer verder te gaan, hoe meer ik me alleen voel
So I watch the summer stars to lead me home
Dus kijk ik naar de zomersterren die me naar huis leiden
Intrumental
Instrumenteel
I'm sick of the past I can't erase,
Ik ben het verleden beu dat ik niet kan wissen
A jumble of footprints and hasty steps I can't retrace,
Een wirwar van voetafdrukken en haastige stappen die ik niet kan volgen,
The mountains of things that I still regret,
De bergen van dingen waar ik nog steeds spijt van heb,
Is a vile reminder that I would rather just forget
Is een gemene herinnering die ik liever gewoon vergeet
(No matter where I go)
(Waar ik ook ga)
Pre-Chrous
Pre-Chrous
The fire I began, is burning me alive
Het vuur dat ik heb aangestoken, verbrandt mij levend
But I know better than to leave and let it die
Maar ik weet wel beter dan te vertrekken en het te laten sterven
Chrous
Chroom
I'm a Silhouette, asking every now and then,
Ik ben een silhouet en vraag zo nu en dan:
"Is it over yet? Will I ever smile again?"
"Is het al voorbij? Zal ik ooit nog lachen?"
I'm a Silhouette chasing rainbows on my own
Ik ben een silhouet dat in mijn eentje op regenbogen jaagt
Post-Chorus
Post-koor
But the more I try to move on, the more I feel alone
Maar hoe meer ik probeer verder te gaan, hoe meer ik me alleen voel
So I watch the summer stars to lead me home
Dus kijk ik naar de zomersterren die me naar huis leiden
Bridge?
Brug?
'Cause I walk alone, no matter where I go
Omdat ik alleen loop, waar ik ook ga
'Cause I walk alone, no matter where I go
Omdat ik alleen loop, waar ik ook ga
'Cause I walk alone, no matter where I go
Omdat ik alleen loop, waar ik ook ga
Chrous
Chroom
I'm a Silhouette asking every now and then
Ik ben een Silhouette die het zo nu en dan vraagt
Is it over yet? Will I ever love again?
Is het al voorbij? Zal ik ooit nog liefhebben?
I'm a Silhouette chasing rainbows on my own
Ik ben een silhouet dat in mijn eentje op regenbogen jaagt
Post-Chorus
Post-koor
But the more I try to move on the more I feel alone
Maar hoe meer ik probeer verder te gaan, hoe meer ik me alleen voel
So I watch the summer stars to lead me home
Dus kijk ik naar de zomersterren die me naar huis leiden
I watch the summer stars to lead me home
Ik kijk naar de zomersterren die me naar huis leiden
One great song of many by Adam Young, aka Owl City.
Eén van de vele geweldige nummers van Adam Young, ook bekend als Owl City.
Please rate so that I know if I'm tone deaf or not! :D
Beoordeel alstublieft zodat ik weet of ik toondoof ben of niet! :D
(And post corrections)
(En postcorrecties)