Motorology 3:39 كلمات أغنية ترجمة عربية

Motorology 3:39 (Music by Slegr & Brummel, lyrics by Brummel)
Motorology 3:39 (موسيقى سليجر وبريميل، كلمات بروميل)
Verse 1:
الآية 1:
lie detector's on the blink, so comfort me with doublethink
جهاز كشف الكذب في غمضة عين، لذا أريحيني بالتفكير المزدوج
and let's put wallpaper up between our ears
ودعونا نضع ورق الحائط بين آذاننا
over the years as my attention span disappears
على مر السنين حيث يختفي مدى انتباهي
blink and it's gone
وميض وذهب
a moment has never seemed so long
لم تبدو اللحظة طويلة جدًا
Chorus 1:
الكورس 1:
i'm still dreaming of clock towers and synchronicity
مازلت أحلم بأبراج الساعة والتزامن
you call it coincidence -- i call it common sense
أنت تسميها صدفة، وأنا أسميها المنطق السليم
the truth will set you free if you've been slave to a lie
الحقيقة سوف تحررك إذا كنت عبداً للكذب
Chorus 2:
الكورس 2:
i'm waiting for a chance to make it known
أنا في انتظار فرصة لجعله معروفا
i'm gonna be the one who keeps you from being alone
سأكون الشخص الذي سيمنعك من أن تكون وحيدًا
i call, i call, i call, i call
أنا أتصل، أنا أتصل، أنا أتصل، أنا أتصل
no one ever
لا أحد على الإطلاق
Verse 2:
الآية 2:
used to be political, but now our state is critical
لقد كانت سياسية، لكن حالتنا الآن حاسمة
so let's put wallpaper up between our ears
لذلك دعونا نضع ورق الحائط بين آذاننا
once it was clear maybe i lost it over the years
بمجرد أن أصبح واضحًا ربما فقدته على مر السنين
maybe it's here buried beneath the dirt of fear
ربما هو هنا مدفون تحت تراب الخوف
maybe it's still here (3x)
ربما لا يزال هنا (3x)
Chorus 1 (ext.):
الكورس 1 (ملحق):
i'm still dreaming of clock towers and synchronicity
مازلت أحلم بأبراج الساعة والتزامن
you call it coincidence -- i call it common sense
أنت تسميها صدفة، وأنا أسميها المنطق السليم
the truth will set you free if you've been slave to a lie
الحقيقة سوف تحررك إذا كنت عبداً للكذب
i'm still dreaming in sound waves that oscillate and amplify
مازلت أحلم بموجات صوتية تتأرجح وتتضخم
the feeling of nothingness, oh what a subtle bliss
شعور العدم، يا لها من نعيم خفي
the truth will set you free if you've been slave to a lie
الحقيقة سوف تحررك إذا كنت عبداً للكذب
Chorus 2:
الكورس 2:
i'm waiting for a chance to make it known
أنا في انتظار فرصة لجعله معروفا
i'm gonna be the one who keeps you from being alone
سأكون الشخص الذي سيمنعك من أن تكون وحيدًا
i've seen it all before, but i still can't tell
لقد رأيت كل ذلك من قبل، ولكن ما زلت لا أستطيع أن أقول
so you better ask somebody who knows
لذا من الأفضل أن تسأل شخصًا يعرف
i'm waiting for a chance to make it known
أنا في انتظار فرصة لجعله معروفا
i'm gonna be the one who keeps you from being alone
سأكون الشخص الذي سيمنعك من أن تكون وحيدًا
i've seen it all before, but i still can't tell
لقد رأيت كل ذلك من قبل، ولكن ما زلت لا أستطيع أن أقول
so you better ask somebody who knows
لذا من الأفضل أن تسأل شخصًا يعرف
so you better ask somebody who knows
لذا من الأفضل أن تسأل شخصًا يعرف
so you better ask somebody who knows
لذا من الأفضل أن تسأل شخصًا يعرف
Any questions or comments? Email me at ozmacity@yahoo.com
أي أسئلة أو تعليقات؟ أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على ozmacity@yahoo.com