Back on Earth Versuri Traducere în Română

deemuhn@hotmail.com. I thought I should give him credit, because although I did
deemuhn@hotmail.com. M-am gândit că ar trebui să-i dau credit, pentru că deși am făcut-o
do most of this, I built on his work. Furthermore, my guitar is tuned a full
fă cea mai mare parte din asta, am construit pe munca lui. În plus, chitara mea este reglată complet
step down at the moment due to bad string choice, so take that into consideration
demisionează în acest moment din cauza alegerii proaste a corzilor, așa că ține cont de asta
when determining playing key. You may need to transpose up or down a few steps
la determinarea tastei de redare. Poate fi necesar să transpuneți în sus sau în jos câțiva pași
accordingly.
în consecință.
Intro: synth and bass.
Introducere: sintetizator și bas.
Verse 1: Clean guitar playing bar chords
Versetul 1: Curăță chitara cântând acorduri de bar
I have fallen from grace and my ashes are scattered
Am căzut din har și cenușa mea este împrăștiată
No longer a passion and flesh
Nu mai este o pasiune și carne
My flame is alive though my wings have been shattered
Flacăra mea este vie, deși aripile mi-au fost zdrobite
They lay my body to rest
Mi-au lăsat corpul să se odihnească
Prechorus: Clean or mild distortion, depending on your taste, and continue to use
Prechorus: Curățare sau distorsiune ușoară, în funcție de gustul dvs. și continuați să utilizați
bar chords
acorduri de bare
My spirit is breathing my senses are pure
Spiritul meu respiră simțurile mele sunt pure
Like reincarnation my soul will endure
Asemenea reîncarnării, sufletul meu va rezista
A (many times)
A (de multe ori)
Ohhhh
Ohhhh
2 different ways to play chorus, one is correct according to the CD but sounds
2 moduri diferite de a juca refren, una este corectă în funcție de CD, dar sună
funny, the other is backwards but sounds better if you're playing alone
amuzant, celălalt este invers, dar sună mai bine dacă joci singur
Way 1: My favorite
Modul 1: Preferatul meu
Back on earth (you feel me)
Înapoi pe pământ (mă simți)
Back on earth (reveal me)
Înapoi pe pământ (descoperă-mă)
Back on earth
Înapoi pe pământ
The spirit it never lets go
Spiritul pe care nu-l lasă niciodată
Way 2: Accurate version
Modul 2: versiunea exactă
Back on earth (you feel me)
Înapoi pe pământ (mă simți)
Back on earth (reveal me)
Înapoi pe pământ (descoperă-mă)
Back on earth
Înapoi pe pământ
The spirit it never lets go
Spiritul pe care nu-l lasă niciodată
Lyrics to the rest of the song:
Versuri pentru restul melodiei:
(Verse riff)
(riff de vers)
Like fountains of sorrow the faces are crying
Ca niște fântâni de tristețe, fețele plâng
I'm witnessing all of their pain
Sunt martor la toată durerea lor
Death is so final for only the living
Moartea este atât de finală numai pentru cei vii
The spirit will always remain
Spiritul va rămâne mereu
(Prechorus riff)
(Riff Prehor)
Bury me deep just to cover my sins
Îngroapă-mă adânc doar pentru a-mi acoperi păcatele
My soul is redeemed as the journey begins
Sufletul meu este răscumpărat pe măsură ce începe călătoria
Ohhh
Ohhh
(Chorus riff)
(Riff de refren)
Back on earth
Înapoi pe pământ
(you feel me)
(ma simti)
Back on earth
Înapoi pe pământ
(reveal me)
(dezvăluie-mă)
Back on earth
Înapoi pe pământ
The spirit it never lets go
Spiritul pe care nu-l lasă niciodată
(Prechorus riff up half an octave or so)
(Riff Prechorus cu o jumătate de octavă sau cam asa ceva)
Another dimension, a river of light
O altă dimensiune, un râu de lumină
I'm twisting,I'm turning, my soul is in flight
Mă răsucesc, mă întorc, sufletul meu e în zbor
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
(chorus riff)
(riff de refren)
Back on earth
Înapoi pe pământ
(you feel me)
(ma simti)
Back on earth
Înapoi pe pământ
(reveal me)
(dezvăluie-mă)
Back on earth
Înapoi pe pământ
(still breathing)
(respiră încă)
Back on earth
Înapoi pe pământ
(re living)
(traieste)
This is my second tab, so any corrections or revisions are welcome, I just ask
Aceasta este a doua mea filă, așa că orice corecții sau revizuiri sunt binevenite, întreb doar
that you credit me if you rewrite it. Thanks! :)
că mă creditezi dacă îl rescrii. Mulţumesc! :)