Roses Versuri Traducere în Română

ROSES - Pacific Air
ROSES - Pacific Air
E-mail: karl.staringe@hotmail.com
E-mail: karl.staringe@hotmail.com
Capo: 7
Capota: 7
Hey everyone, and welcome to my by-ear
Salutare tuturor și bine ați venit la urechea mea
version of the totally marvelous song "Roses"
versiunea melodiei cu totul minunate „Roses”
by the equally marvelous Pacific Air!
de la fel de minunat Pacific Air!
Please enjoy this very easy to learn song, and may
Vă rugăm să vă bucurați de acest cântec foarte ușor de învățat și poate
it bring you joy as it did to me! :D
iti aduce bucurie asa cum mi-a facut mie! :D
like the album version. The strumming pattern is very simple - eight beats, only downstrokes.
ca versiunea de album. Modelul de strumming este foarte simplu - opt bătăi, doar lovituri în jos.
if do want to know a bit more, I play a full downstroke and then pick my way back up in
dacă vreau să știu ceva mai multe, joc o lovitură completă în jos și apoi îmi iau drumul înapoi
some random rythm, just to play another full downstroke with the next chord.
oarecare ritm aleatoriu, doar pentru a cânta un alt cobor complet cu următorul acord.
To sum it all up, this is how it should look:
Pentru a rezuma totul, așa ar trebui să arate:
Verse: Am, Am, G6, G6
Vers: Am, Am, G6, G6
Chorus: Am, G6, Em, G6
Refren: Am, G6, Em, G6
Post-chorus: Am, G6, Em, G6 (NOTE: you can play it -Am, Am, G6, G6- aswell)
Post-refren: Am, G6, Em, G6 (NOTĂ: îl puteți cânta și -Am, Am, G6, G6-)
Girl-singing-verse 1: Am, Am, G6, G6
Fată-cântă-versetul 1: Am, Am, G6, G6
Girl-singing-verse 2: Am, Am, G6, G6
Fată-cântă-versetul 2: Am, Am, G6, G6
But don't take my word for it, I'm no scientist - this is just my very amaturely made version!
Dar nu mă crede pe cuvânt, nu sunt un om de știință - aceasta este doar versiunea mea foarte amatură!
I don't know who let you in
Nu știu cine te-a lăsat să intri
You're too bold to give a shit
Ești prea îndrăzneț ca să-ți pese un rahat
The sound of the ocean makes you smile
Sunetul oceanului te face să zâmbești
While the smell of seaweeds on your mind
În timp ce mirosul de alge marine în mintea ta
You run your hand against my cheek
Îți treci mâna pe obrazul meu
you want my fingers on your lips
vrei degetele mele pe buzele tale
So let me take you to the sand
Așa că lasă-mă să te duc la nisip
Before the California sun is gone
Înainte ca soarele din California să dispară
horus
horus
I don't want to know if you fall down and you love roses
Nu vreau să știu dacă cazi și îți plac trandafirii
I don't want to know when you fall down and you love roses
Nu vreau să știu când cazi și îți plac trandafirii
Post-chorus
Post-cor
The scripted memories I found
Amintirile scrise pe care le-am găsit
From my brain to call on them
Din creierul meu să-i chem
The bit of roses isn't shy but they aren't used to being dry
Picul de trandafiri nu este timid, dar nu sunt obișnuiți să fie uscați
I watch the way you bite your lips
Mă uit la felul în care îți muști buzele
Your lipstick cracks with every kiss
Rujul îți crapă la fiecare sărut
The morning sun is on the hills as I turn my key to let you in
Soarele dimineții este pe dealuri, când îmi întorc cheia să te las să intri
horus
horus
I don't want to know if you fall down and you love roses
Nu vreau să știu dacă cazi și îți plac trandafirii
I don't want to know when you fall down and you love roses
Nu vreau să știu când cazi și îți plac trandafirii
Post-chorus
Post-cor
irl-singing-verse 1
irl-singing-verse 1
I know you can't understand the way I am
Știu că nu poți înțelege cum sunt eu
But you assume to know what I do
Dar presupui că știi ce fac
And I don't want that kind of man
Și nu vreau genul ăsta de bărbat
irl-singing-verse 2
irl-singing-verse 2
I don't want you in my life
Nu te vreau în viața mea
I only loved you for one night
Te-am iubit doar o noapte
A flower blooms before it dies
O floare înflorește înainte de a muri
G6 Cmaj7 Am (single strum)
G6 Cmaj7 Am (un singur strum)
But you don't know...that I don't wanna to be with you
Dar nu știi... că nu vreau să fiu cu tine
horus
horus
I don't want to know if you fall down and you love roses
Nu vreau să știu dacă cazi și îți plac trandafirii
I don't want to know when you fall down and you love roses
Nu vreau să știu când cazi și îți plac trandafirii
Post-chorus
Post-cor
End on Am...
Se termină pe dimineața...