The Titanic Letras Tradução em Português

The Titanic - Paddy Goes To Holyhead
O Titanic - Paddy vai para Holyhead
On the 11th of April nineteenhundred and twelve
No dia 11 de abril de mil novecentos e doze
The queen of the ocean had started her life
A rainha do oceano começou sua vida
With thirteen hundred passangers she sailed out from Cork
Com mil e trezentos passageiros ela partiu de Cork
Lead by 900 sailors on her way to New York
Liderada por 900 marinheiros a caminho de Nova York
Chorus:
Refrão:
Uh-uh-uh riddle of the century
Uh-uh-uh enigma do século
Uh-uh-uh pride of the White-Star-Line
Uh-uh-uh orgulho da White-Star-Line
Uh-uh-uh ye became a wet reliquary
Uh-uh-uh, você se tornou um relicário molhado
Uh-uh-uh a victim of the brine
Uh-uh-uh, uma vítima da salmoura
On the forteenth of Aprli at eleven fourth pm
No dia 14 de abril às onze e quatro da noite
An outlook guy named freedy fleet the alarmbell he did ring
Um cara do Outlook chamado Freedy Fleet a campainha que ele tocou
Captain Smith gave the order: "half steam ahead!" he cried
O capitão Smith deu a ordem: "meio vapor à frente!" ele chorou
As the steamer got a narrow shave from a giant in the night
Enquanto o vaporizador se barbeava de um gigante durante a noite
(chorus)
(refrão)
The water filled the liner
A água encheu o forro
The death-struggle takes 3 hours
A luta pela morte leva 3 horas
The operators working hard an emergency he morsed
Os operadores trabalhando duro em uma emergência, ele morsed
"Californian can't you hear me - is your wireless working there?"
"Californiano, você não está me ouvindo - seu wireless está funcionando aí?"
Wallace hartley and his rag-time-band played a tune called Derry Air
Wallace Hartley e sua banda de rag-time tocaram uma música chamada Derry Air
(chorus)
(refrão)
On the fifteenth of April nineteenhundred and twelve
No dia quinze de abril de mil novecentos e doze
The queen of the ocean had ended her life
A rainha do oceano acabou com sua vida
Eighteen lifeboats were in store seven hundred for to save
Dezoito botes salva-vidas estavam guardados, setecentos para salvar
But fifteen hundret passangers rest in their icy grave
Mas quinze centenas de passageiros descansam em seu túmulo gelado
(chorus)
(refrão)