Living Through Me (Hell's Wrath) Versuri Traducere în Română

Author/Artist: Pantera
Autor/Artist: Pantera
Title: Chorus of "living thru me"
Titlu: Refren „Living Thru Me”
Email: rgatian@meritech.akron.oh.us
E-mail: rgatian@meritech.akron.oh.us
This is my best guess at the artifical harmonics chorus.
Aceasta este cea mai bună presupunere a mea la refrenul armonicilor artificiale.
tune down whole step
atenuează întregul pas
AH = artifical harmonic
AH = armonică artificială
AH--------| AH--------| AH-------| AH----------| AH-------| AH--------|
AH---------| AH---------| AH-------| AH-----------| AH-------| AH---------|
AH-------| AH-----------|
AH-------| AH------------|
From kregan@student.umass.edu Wed Apr 2 18:29:03 1997
De la kregan@student.umass.edu miercuri 2 apr 18:29:03 1997
From: kevin
De la: Kevin
To: alfieii@umich.edu
Către: alfieii@umich.edu
For example, that harmonic part for Living
De exemplu, acea parte armonică pentru Living
thru me that everybody is stumped on goes like this:
Prin mine că toată lumea este nedumerită merge așa:
a.h. a.h a.h a.h a.h a.h
a.h. a.h a.h a.h a.h a.h
|----2p0---------------------5p0--1s2---------------|
|----2p0----------------------5p0--1s2-----------------|
|-----------1s2----5p0--1s2-------------------------|
|-----------1s2----5p0--1s2---------------------------|
this is repeated 4 times. that last 1s2 on the second \
acest lucru se repetă de 4 ori. ultimul 1s2 pe al doilea \
time thru are 7s8 and 8s7 on the fourth time.
timpul prin sunt 7s8 și 8s7 la al patrulea timp.
K.R.
K.R.
PANTERA:
PANTERA:
This has got to be one of Pantera's grooviest songs EVER!
Aceasta trebuie să fie una dintre cele mai groovi melodii ale lui Pantera!
Simple can be THE most lethal!
Simplul poate fi cel mai letal!
Forget this song if you can't alternate-pick properly since
Uitați acest cântec dacă nu puteți alege alternativ corect de atunci
most of the parts really require it. The song itself should be
majoritatea pieselor chiar o cer. Cântecul în sine ar trebui să fie
pretty easy to play once you get the hang of it. And then it
destul de ușor de jucat odată ce ai înțeles. Și apoi
Fuckin rocks!
Al naibii de pietre!
I think everything I got here is correct, down to the last note.
Cred că tot ce am găsit aici este corect, până la ultima notă.
What I didn't get was the Artificial Harmonics-part that is used
Ceea ce nu am primit a fost partea Artificial Harmonics care este folosită
quite a bit in the song.It's fuckin beyond me because I can't
destul de mult în cântec. E al naibii dincolo de mine pentru că nu pot
even hear the goddamn notes clear. The rest is all there.
chiar auzi nenorocitele de notele clare. Restul este totul acolo.
If somebody knows the A.H.-part, please send it to me!
Dacă cineva știe partea A.H., vă rog să mi-o trimiteți!
PLEASE SEND COMMENTS as this is my first attempt at tab
VĂ RUGĂM SĂ TRIMITEȚI COMENTARII deoarece aceasta este prima mea încercare la tab
since I'm just a beginner!
pentru ca sunt doar un incepator!
Ville-Valtteri Santala
Ville-Valtteri Santala
v-v@koulu.mits.mdata.fi
v-v@koulu.mits.mdata.fi
Symbols:
Simboluri:
/ =slide up PM.... =normal palm-mute ~~ =vibrato
/ =alunecare în sus PM.... =normal palm-mute ~~ =vibrato
\ =slide down PM---- =alternate-pick palm-mute
\ =alunecare în jos PM---- =altern-alege palma-mute
Tune down one whole step to D
Coborâți un pas întreg la D
Strings from lo to hi:
Coarde de la lo la hi:
intro/riff 1
intro/riff 1
PM------
PM------
riff 2
riff 2
main riff
riff principal
PM------
PM------
play main riff another 3 times
mai redați riff-ul principal de încă 3 ori
PM----
PM----
play main riff x4
redați riff-ul principal x4
riff 3
riff 3
PM PM- PM PM- PM-
PM PM- PM PM- PM-
then the A.H. -part, of which I have no idea except
apoi partea A.H., de care habar n-am decât
that it starts with an E5 chord:
că începe cu un acord E5:
play riff 2 x1
juca riff 2x1
play main riff x4
joacă riff-ul principal x4
riff 3
riff 3
play main riff x4
redați riff-ul principal x4
play riff 3 x1
juca riff 3 x1
THE a.h. -PART
A.h. -PARTEA
riff 4
riff 4
Playing the brackets is optional. It gives you a sharper sound.
Redarea parantezelor este opțională. Vă oferă un sunet mai clar.
a.h.
Ah.
play riff 4 x1
juca riff 4 x1
E5 a.h.
E5 a.h.
play riff 4 x1
juca riff 4 x1
E5 a.h.
E5 a.h.
play riff 4 x1
juca riff 4 x1
riff 4B
riff 4B
D--6~~--4~~--2------1/2------------------------------------------------------
D--6~~--4~~--2------1/2------------------------------------------------------
play riff 3 x1
juca riff 3 x1
RRRHHAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHH
RRRHHAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHH
PM-------------- PM-------------- PM--------------
PM-------------- PM-------------- PM---------------
PM--------------
PM--------------
play riff 1 x1
juca riff 1 x1
play main riff x3
redați riff-ul principal x3
Rex is slidin here really cool
Rex alunecă aici foarte tare
play main riff x2
redați riff-ul principal x2
play riff 3 x1
juca riff 3 x1
a.h.
a.h.
play riff 4 x1
juca riff 4 x1
E5 a.h.
E5 a.h.
play riff 4 x1
juca riff 4 x1
E5 a.h.
E5 a.h.
play riff 4 x1
joacă riff 4 x1
E5 a.h.
E5 a.h.
play riff 4
juca riff 4
play riff 4B
juca riff 4B
play riff 3
juca riff 3
The end.
Sfârșitul.