Tomorrow Testo Traduzione Italiana

Tomorrow - Poor Seamus
Domani: povero Seamus
Song originally by: Poor Seamus ( http://www.poorseamus.com/ )
Canzone originariamente di: Poor Seamus ( http://www.poorseamus.com/ )
Email: lauri.paavolainen@gmail.com
E-mail: lauri.paavolainen@gmail.com
Verse 1 --
Verso 1 --
In my dreams, I'm always somebody else,
Nei miei sogni, sono sempre qualcun altro,
now it seems, somebody's made my bed.
ora sembra che qualcuno mi abbia rifatto il letto.
So much snow, it covers all my footprints,
Così tanta neve, copre tutte le mie impronte,
sure I would go, but where did I begin?
certo che ci andrei, ma da dove ho cominciato?
Chorus --
Coro --
I guess for you tomorrow never came,
Immagino che per te il domani non sia mai arrivato
'cause you never did what you said you would tomorrow.
perché non hai mai fatto quello che avevi detto che avresti fatto domani.
What a pretty word when there's work for you to do.
Che bella parola quando c'è del lavoro da fare.
Tomorrow, it's all easier, the help is here
Domani sarà tutto più semplice, l'aiuto è qui
Verse 2 --
Verso 2 --
In my dreams, I'm always somebody else,
Nei miei sogni, sono sempre qualcun altro,
now it seems, somebody's made my bed.
ora sembra che qualcuno mi abbia rifatto il letto.
For all the nights, and all the paper cuts and smiles,
Per tutte le notti, e tutti i tagli e i sorrisi della carta,
I want a sign, saying Sydney 5 miles.
Voglio un cartello che dice Sydney 5 miglia.
Bridge --
Ponte --
Yeah, I know, not today, today is no good.
Sì, lo so, non oggi, oggi non va bene.
Not today, I'll do it tomorrow.
Non oggi, lo farò domani.
Yeah I know, good is always, worth waiting for.
Sì, lo so, il bello è sempre, vale la pena aspettare.
I'm pretty sure it will be tomorrow.
Sono abbastanza sicuro che sarà domani.