Tomorrow Letras Tradução em Português

Tomorrow - Poor Seamus
Amanhã - Pobre Seamus
Song originally by: Poor Seamus ( http://www.poorseamus.com/ )
Música originalmente de: Poor Seamus ( http://www.poorseamus.com/ )
Email: lauri.paavolainen@gmail.com
E-mail: lauri.paavolainen@gmail.com
Verse 1 --
Versículo 1 -
In my dreams, I'm always somebody else,
Nos meus sonhos, sou sempre outra pessoa,
now it seems, somebody's made my bed.
agora parece que alguém arrumou minha cama.
So much snow, it covers all my footprints,
Tanta neve que cobre todas as minhas pegadas,
sure I would go, but where did I begin?
claro que eu iria, mas por onde comecei?
Chorus --
Refrão -
I guess for you tomorrow never came,
Eu acho que para você o amanhã nunca chegou,
'cause you never did what you said you would tomorrow.
porque você nunca fez o que disse que faria amanhã.
What a pretty word when there's work for you to do.
Que palavra bonita quando há trabalho para você fazer.
Tomorrow, it's all easier, the help is here
Amanhã é tudo mais fácil, a ajuda está aqui
Verse 2 --
Versículo 2 -
In my dreams, I'm always somebody else,
Nos meus sonhos, sou sempre outra pessoa,
now it seems, somebody's made my bed.
agora parece que alguém arrumou minha cama.
For all the nights, and all the paper cuts and smiles,
Por todas as noites, e por todos os cortes de papel e sorrisos,
I want a sign, saying Sydney 5 miles.
Quero uma placa dizendo Sydney 5 milhas.
Bridge --
Ponte -
Yeah, I know, not today, today is no good.
Sim, eu sei, hoje não, hoje não é bom.
Not today, I'll do it tomorrow.
Hoje não, farei isso amanhã.
Yeah I know, good is always, worth waiting for.
Sim, eu sei, bom é sempre, vale a pena esperar.
I'm pretty sure it will be tomorrow.
Tenho certeza que será amanhã.