Last Breath Testo Traduzione Italiana

Intro: G D A x2
Introduzione: SOL RE LA x2
These tired eyes have been crying all along;
Questi occhi stanchi hanno sempre pianto;
They think that love is a bitter song
Pensano che l'amore sia una canzone amara
And they think that we don??t belong
E pensano che non apparteniamo a noi
In this world of what we created,
In questo mondo di ciò che abbiamo creato,
Of all we hold so safe and true
Di tutto ciò che riteniamo così sicuro e vero
I was the one who abandoned you
Sono stato io ad abbandonarti
And you think that??s all I can do
E pensi che sia tutto quello che posso fare
Your line??s been drawn
La tua linea è stata tracciata
I??ll take this shot and aim it true,
Farò questo tiro e lo punterò bene,
Pick up the phone and call for you,
Prendi il telefono e ti chiamo,
I??ll never get the nerve to say,
Non avrò mai il coraggio di dire,
??are you with him, or are you with me???
??sei con lui o sei con me???
I hope you find yourself,
Spero che troverai te stesso,
I hope you turn it all around,
Spero che tu possa cambiare tutto,
I hope you??re holding on to me
Spero che tu mi stia trattenendo
Like it??s the last breath you??ll ever breathe
Come se fosse l'ultimo respiro che respirerai mai
It??s hard to think of the nights we shared,
È difficile pensare alle notti che abbiamo condiviso,
Breathing for two and gasping for air,
Respirando per due e ansimando per l'aria,
Choking on words I couldn??t bear
Soffocando con parole che non potevo sopportare
And she walked away,
E lei se ne andò,
All I did was stare
Tutto quello che ho fatto è stato fissare
Because I don??t think she gets how,
Perché non credo che capisca come,
Just how much I need her touch
Quanto ho bisogno del suo tocco
I would bleed for half as much
Sanguinerei la metà
But I??ll never tell,
Ma non lo dirò mai
No, I never will
No, non lo farò mai
Our lines are crossed
I nostri confini sono superati
I??ll take this shot and aim it true,
Farò questo tiro e lo punterò bene,
Pick up the phone and call for you,
Prendi il telefono e ti chiamo,
I??ll never get the nerve to say,
Non avrò mai il coraggio di dire,
??are you with him, or are you with me???
??sei con lui o sei con me???
I hope you find yourself,
Spero che troverai te stesso,
I hope you turn it all around,
Spero che tu possa cambiare tutto,
I hope you??re holding on to me
Spero che tu mi stia trattenendo
Like it??s the last breath you??ll ever breathe
Come se fosse l'ultimo respiro che respirerai mai
I guess it??s our little secret,
Immagino che sia il nostro piccolo segreto,
And you??re just praying I keep it
E stai solo pregando che lo tenga
But how long will you leave these pages unturned;
Ma per quanto tempo lascerai queste pagine non girate?
You keep playing with fire, baby one day you??ll get burned
Se continui a giocare con il fuoco, tesoro, un giorno ti brucerai
Can you promise me one thing?
Puoi promettermi una cosa?
Let??s make this count for something
Facciamo in modo che questo conti qualcosa
You were holding me up, then dropped me to the floor
Mi stavi tenendo su e poi mi hai lasciato cadere a terra
First you show me your heart, then you show me the door
Prima mi mostri il tuo cuore, poi mi mostri la porta
I??ll take this shot and aim it true,
Farò questo tiro e lo punterò bene,
Pick up the phone and call for you,
Prendi il telefono e ti chiamo,
I??ll never get the nerve to say,
Non avrò mai il coraggio di dire,
??are you with him, or are you with me???
??sei con lui o sei con me???
I hope you find yourself,
Spero che troverai te stesso,
I hope you turn it all around,
Spero che tu possa cambiare tutto,
I hope you??re holding on to me
Spero che tu mi stia trattenendo
Like it??s the last breath you??ll ever breathe
Come se fosse l'ultimo respiro che respirerai mai
Like it??s the last breath you??ll ever breathe
Come se fosse l'ultimo respiro che respirerai mai
Make this the last breath you??ll ever
Rendi questo l'ultimo respiro che avrai mai