Last Breath Letras Tradução em Português

Intro: G D A x2
Introdução: GDA x2
These tired eyes have been crying all along;
Esses olhos cansados choraram o tempo todo;
They think that love is a bitter song
Eles acham que o amor é uma canção amarga
And they think that we don??t belong
E eles pensam que não pertencemos
In this world of what we created,
Neste mundo do que criamos,
Of all we hold so safe and true
De tudo o que consideramos tão seguro e verdadeiro
I was the one who abandoned you
Fui eu quem te abandonou
And you think that??s all I can do
E você acha que isso é tudo que posso fazer
Your line??s been drawn
Sua linha foi traçada
I??ll take this shot and aim it true,
Eu tiro essa foto e miro na verdade,
Pick up the phone and call for you,
Pegue o telefone e ligue para você,
I??ll never get the nerve to say,
Eu nunca terei coragem de dizer,
??are you with him, or are you with me???
??você está com ele ou está comigo???
I hope you find yourself,
Espero que você se encontre,
I hope you turn it all around,
Espero que você mude tudo,
I hope you??re holding on to me
Espero que você esteja me segurando
Like it??s the last breath you??ll ever breathe
Como se fosse o último suspiro que você respirará
It??s hard to think of the nights we shared,
É difícil pensar nas noites que compartilhamos,
Breathing for two and gasping for air,
Respirando por dois e com falta de ar,
Choking on words I couldn??t bear
Engasgando com palavras que eu não conseguia suportar
And she walked away,
E ela foi embora,
All I did was stare
Tudo que fiz foi olhar
Because I don??t think she gets how,
Porque eu não acho que ela entenda como,
Just how much I need her touch
O quanto eu preciso do toque dela
I would bleed for half as much
Eu sangraria pela metade
But I??ll never tell,
Mas eu nunca direi,
No, I never will
Não, eu nunca irei
Our lines are crossed
Nossas linhas são cruzadas
I??ll take this shot and aim it true,
Eu tiro essa foto e miro na verdade,
Pick up the phone and call for you,
Pegue o telefone e ligue para você,
I??ll never get the nerve to say,
Eu nunca terei coragem de dizer,
??are you with him, or are you with me???
??você está com ele ou está comigo???
I hope you find yourself,
Espero que você se encontre,
I hope you turn it all around,
Espero que você mude tudo,
I hope you??re holding on to me
Espero que você esteja me segurando
Like it??s the last breath you??ll ever breathe
Como se fosse o último suspiro que você respirará
I guess it??s our little secret,
Eu acho que é o nosso segredinho,
And you??re just praying I keep it
E você está apenas rezando para que eu continue
But how long will you leave these pages unturned;
Mas por quanto tempo você deixará estas páginas por virar;
You keep playing with fire, baby one day you??ll get burned
Você continua brincando com fogo, querido, um dia você vai se queimar
Can you promise me one thing?
Você pode me prometer uma coisa?
Let??s make this count for something
Vamos fazer isso valer alguma coisa
You were holding me up, then dropped me to the floor
Você estava me segurando e depois me deixou cair no chão
First you show me your heart, then you show me the door
Primeiro você me mostra seu coração, depois me mostra a porta
I??ll take this shot and aim it true,
Eu tiro essa foto e miro na verdade,
Pick up the phone and call for you,
Pegue o telefone e ligue para você,
I??ll never get the nerve to say,
Eu nunca terei coragem de dizer,
??are you with him, or are you with me???
??você está com ele ou está comigo???
I hope you find yourself,
Espero que você se encontre,
I hope you turn it all around,
Espero que você mude tudo,
I hope you??re holding on to me
Espero que você esteja me segurando
Like it??s the last breath you??ll ever breathe
Como se fosse o último suspiro que você respirará
Like it??s the last breath you??ll ever breathe
Como se fosse o último suspiro que você respirará
Make this the last breath you??ll ever
Faça deste o último suspiro que você sempre