Alumni Homecoming Letras Tradução em Português

ALUMNI HOMECOMING by PAROKYA NI EDGAR
ALUMNI HOMECOMING por PAROKYA NI EDGAR
CHORD PATTERN: A-E-F#m-D
PADRÃO DE ACORDES: AEF#m-D
Napatunganga nung bigla kitang nakita
Fiquei chocado quando de repente vi você
pagkalipas ng mahabang panahon
depois de muito tempo
highschool pa tayo nung una kang nakilala
ainda estávamos no ensino médio quando te conhecemos
at tandang tanda ko pa
e eu ainda tenho um sinal
noon pa may sobrang lupit mo na
você já foi muito cruel antes
Di ko lang alam kung pano
Eu simplesmente não sei como
basta biglang nagsama tayo
contanto que de repente ficamos juntos
di nagtagal ay napa-ibig mo ako
logo você se apaixonou por mim
Mula umaga, hanggang uwian nati'y
De manhã, até irmos para casa
laging magkasama tayong dalawa
estamos sempre juntos
parang kahapon lang nangyari sa kin ang lahat
É como se fosse ontem que tudo aconteceu comigo
tila isang dulang medyo romantiko ang banat
Banat parece ser uma peça bastante romântica
Ngunit napag-usapan
Mas discutido
bigla na lang nagkahiyaan
de repente senti vergonha
mula noon hindi na tayo nagpansinan
desde então não prestamos atenção
CHORUS: do chord pattern
CHORUS: faça o padrão de acordes
At bakit ko ba pinabayaan
E por que eu deixei isso?
mawala ng hindi inaasahan
desaparecer inesperadamente
parang nasayang lang
parece um desperdício
F#m(break) D A-E-F#m-D (2x)
F#m(pausa) D A-E-F#m-D (2x)
nawala na, wala nang nagawa
foi, nada feito
panay ang plano, ngunit panay ang urong
o plano é constante, mas o retrocesso é constante
at inabot na ng dulo ng taon
e o final do ano chegou
graduation natin nung biglang nag-absent partner ko
nossa formatura quando de repente meu parceiro estava ausente
A(break) E(break)
A(pausa) E(pausa)
tadhana nga naman
é o destino
naging magpartner tayo
nos tornamos parceiros
Eksakto na ang timing
O momento é perfeito
Planado na ang sasabihin
Planejei o que dizer
Ngunit hanggang huli, wala akong nasabi
Mas até o final eu não disse nada
CHORUS: do chord pattern
CHORUS: faça o padrão de acordes
At bakit ko ba pinabayaan
E por que eu deixei isso?
mawala ng hindi inaasahan
desaparecer inesperadamente
parang nasayang lang
parece um desperdício
nawala na, wala nang nagawa
foi, nada feito
ADLIB: 2min:44sec)
ADLIB: 2min:44seg)
This can be picking.....
Isso pode ser uma escolha.....
3min:20sec
3min:20seg
Napatunganga nung bigla kitang nakita
Fiquei chocado quando de repente vi você
pagkalipas ng mahabang panahon
depois de muito tempo
Sobrang alam ko na ang aking sasabihin
Eu já sei o que vou dizer
at ako'y napailing sa ganda ng ngiti mo sa kin
e fiquei emocionado com a beleza do seu sorriso em mim
at nang ikaw ay nilapitan
e quando você for abordado
bigla na lang napaligiran ng yong mga anak
de repente cercado por seus filhos
mula sa pangit mong asawa
da sua esposa feia
3min:46sec
3min:46seg
CHORUS: do chord pattern
CHORUS: faça o padrão de acordes
At bakit ko ba pinabayaan
E por que eu deixei isso?
mawala ng hindi inaasahan
desaparecer inesperadamente
parang nasayang lang
parece um desperdício
nawala na, wala nang nagawa
foi, nada feito
At bakit ko ba pinabayaan
E por que eu deixei isso?
mawala ng hindi inaasahan
desaparecer inesperadamente
parang nasayang lang
parece um desperdício
F#m(break) D
F#m(pausa) D
nawala na, wala nang nagawa
foi, nada feito
Wala nang nagawa (4x)
Nada feito (4x)
4min:34sec
4min:34seg