Alumni Homecoming Текст Песни Перевод на Русский

ALUMNI HOMECOMING by PAROKYA NI EDGAR
ВОЗВРАЩЕНИЕ ВЫПУСКНИКОВ, автор ПАРОКЬЯ НИ ЭДГАР
CHORD PATTERN: A-E-F#m-D
УЗОР АККОРДОВ: A-E-F#m-D
Napatunganga nung bigla kitang nakita
Я был в шоке, когда вдруг увидел тебя
pagkalipas ng mahabang panahon
после долгого времени
highschool pa tayo nung una kang nakilala
мы еще учились в старшей школе, когда впервые встретили тебя
at tandang tanda ko pa
и у меня все еще есть знак
noon pa may sobrang lupit mo na
ты раньше был очень жестоким
Di ko lang alam kung pano
Я просто не знаю, как
basta biglang nagsama tayo
пока мы вдруг не собрались вместе
di nagtagal ay napa-ibig mo ako
скоро ты влюбился в меня
Mula umaga, hanggang uwian nati'y
С утра, пока мы не пойдём домой
laging magkasama tayong dalawa
мы всегда вместе
parang kahapon lang nangyari sa kin ang lahat
Как будто это было только вчера, что со мной все произошло
tila isang dulang medyo romantiko ang banat
Банат кажется довольно романтической пьесой.
Ngunit napag-usapan
Но обсуждается
bigla na lang nagkahiyaan
вдруг стало стыдно
mula noon hindi na tayo nagpansinan
с тех пор мы не обращали никакого внимания
CHORUS: do chord pattern
ПРИПЕВ: сделайте образец аккорда
At bakit ko ba pinabayaan
И почему я это оставил?
mawala ng hindi inaasahan
неожиданно исчезнуть
parang nasayang lang
это кажется пустой тратой
F#m(break) D A-E-F#m-D (2x)
F#m(перерыв) D A-E-F#m-D (2x)
nawala na, wala nang nagawa
ушел, ничего не сделано
panay ang plano, ngunit panay ang urong
план постоянен, но неудача постоянна
at inabot na ng dulo ng taon
и наступил конец года
graduation natin nung biglang nag-absent partner ko
наш выпускной, когда внезапно мой партнер отсутствовал
A(break) E(break)
А(перерыв) Е(перерыв)
tadhana nga naman
это судьба
naging magpartner tayo
мы стали партнерами
Eksakto na ang timing
Время идеальное
Planado na ang sasabihin
Планировал, что сказать
Ngunit hanggang huli, wala akong nasabi
Но до конца я ничего не сказал
CHORUS: do chord pattern
ПРИПЕВ: сделайте образец аккорда
At bakit ko ba pinabayaan
И почему я это оставил?
mawala ng hindi inaasahan
неожиданно исчезнуть
parang nasayang lang
это кажется пустой тратой
nawala na, wala nang nagawa
ушел, ничего не сделано
ADLIB: 2min:44sec)
АДЛИБ: 2мин:44сек)
This can be picking.....
Это может быть подбор.....
3min:20sec
3мин:20сек
Napatunganga nung bigla kitang nakita
Я был в шоке, когда вдруг увидел тебя
pagkalipas ng mahabang panahon
после долгого времени
Sobrang alam ko na ang aking sasabihin
Я уже знаю, что скажу
at ako'y napailing sa ganda ng ngiti mo sa kin
и я был тронут красотой твоей улыбки на мне
at nang ikaw ay nilapitan
и когда к тебе приближаются
bigla na lang napaligiran ng yong mga anak
внезапно окружен твоими детьми
mula sa pangit mong asawa
от твоей уродливой жены
3min:46sec
3мин:46сек
CHORUS: do chord pattern
ПРИПЕВ: сделайте образец аккорда
At bakit ko ba pinabayaan
И почему я это оставил?
mawala ng hindi inaasahan
неожиданно исчезнуть
parang nasayang lang
это кажется пустой тратой
nawala na, wala nang nagawa
ушел, ничего не сделано
At bakit ko ba pinabayaan
И почему я это оставил?
mawala ng hindi inaasahan
неожиданно исчезнуть
parang nasayang lang
это кажется пустой тратой
F#m(break) D
F#m(перерыв) D
nawala na, wala nang nagawa
ушел, ничего не сделано
Wala nang nagawa (4x)
Ничего не сделано (4x)
4min:34sec
4мин:34сек