Choco Latte Текст Песни Перевод на Русский

Band/Artist: Parokya Ni Edgar
Группа/исполнитель: Парокья Ни Эдгар
INTRO :
ВВЕДЕНИЕ:
guitar 1 : A-Bm(4x) Major Chords(clean)
гитара 1: A-Bm (4x) мажорные аккорды (чистые)
guitar 2 : lead(clean)
гитара 2: соло (чистая)
|-----10-12-|-12s14-14-12-12h14-12-10--10-10h12-10--10-12-12s14--------------------10~-|
|-----10-12-|-12с14-14-12-12ч14-12-10--10-10ч12-10--10-12-12с14--------------------10~-|
|----10-12--12s14-14-12-12h14-12-10--10-10h12-10--------------10-10-----|
|----10-12--12с14-14-12-12ч14-12-10--10-10ч12-10--------------10-10-----|
Verse 1 : guitar 1 & 2: major chords (clean)
Куплет 1: гитара 1 и 2: мажорные аккорды (чистые)
Guitar 1 & 2 Chords:
Аккорды 1 и 2 гитары:
Di ba't sinabi mo sa??kin dati
Разве ты не говорил мне раньше?
Na mahirap kumain ng tsokolateng
Тяжело есть шоколад
Natunaw at parang wala nang korte
Распущен и как будто суда не было
Kadiri nang kainin, mukha nang ta-
Противно есть, похоже
Refrain 1: guitar 1 & 2: major chords (clean)
Припев 1: гитара 1 и 2: мажорные аккорды (чистые)
Ewan ko ba kung bakit mahirap ibalik
Я не знаю, почему трудно вернуться
Sa original na hugis pag
В оригинальной форме
Bm E(break)
Bm E(перерыв)
Nalusaw na sa init
Растворяется в тепле
Chorus 1: guitar 1: major chords (clean) guitar 2: power chords (distortion)
Припев 1: гитара 1: мажорные аккорды (чистые) гитара 2: пауэр-аккорды (дисторшн)
guitar 2 chords :
гитара 2 аккорда:
Parang tiwala pag nasira na
Это как доверие, когда оно сломано
Mahirap nang ayusin pa
Это уже трудно исправить
Di kayang ipagdikit
Не могу собрать это вместе
C#m Bm - A(break)
C#m Bm - A(перерыв)
Ang tiwala pag napunit
Доверься, когда порвешь
Verse 2: guitar 1 & 2: major chords (clean)
Куплет 2: гитара 1 и 2: мажорные аккорды (чистые)
Parang nangyari kailan lang...
Кажется, это только что произошло...
|--------10??-12-10??-12-10--------10-10-----|
|--------10??-12-10??-12-10--------10-10-----|
Meron akong nakitang nakatagong regalo sa likod ng kotse mo
Я нашел спрятанный подарок на заднем сиденье твоей машины
Hugis puso na kahon, at may red na ribbon
Коробочка в форме сердца с красной лентой.
A(break) Bm(break)
A(перерыв) Bm(перерыв)
Mamahaling toblerone at,
Дорогой тоблерон и,
Nung aking tingnan, para sa iyo mula kay Christian
Когда я посмотрел, это было для тебя от Кристиана
Agad kong binuksan, tsokolate ang laman
Я сразу открыла, внутри шоколад.
At di ko malaman kung ba't kailangang
И я не знаю, зачем это нужно
Itago sa akin ang katotohanan
Скрой от меня правду
Ang dami-dami mo palang tsokolate,
У тебя так много шоколадок,
Di ka man lamang nagsasalita
Ты даже не говоришь
Refrain 1: guitar 1 & 2: major chords (clean)
Припев 1: гитара 1 и 2: мажорные аккорды (чистые)
Ewan ko ba kung bakit hindi ko napigilan
Я не знаю, почему я не мог это остановить
Ang regalo mo'y naubos ko
Я использовал твой дар
Bm E(break)
Bm E(перерыв)
Nang di ko nalalalaman
Когда я не знал
Chorus 2: guitar 1: major chords (clean) guitar 2: power chords (distortion)
Припев 2: гитара 1: мажорные аккорды (чистые) гитара 2: пауэр-аккорды (дисторшн)
Parang tiwala pag naubos na
Это похоже на доверие, когда оно ушло
Bigla-biglaang talaga
Действительно внезапно
Mahirap nang makita
Трудно увидеть
Kapag minsa'y nawala
Однажды потерянный
Bridge: major chords (clean) guitar 2: power chords (distortion)
Бридж: мажорные аккорды (чистые), гитара 2: пауэр-аккорды (дисторшн)
At kahit na pilitin, di mo na mapapalitan,
И даже если ты заставишь это сделать, ты не сможешь это изменить,
Kahit hanap-hanapin, di mo na mababalikan,
Даже если ты поищешь его, ты никогда не найдешь его снова,
Kahit sabihin natin na ika'y mapagbigyan,
Даже если мы скажем, что тебя можно простить,
A(break)
А (перерыв)
wag na lang...
просто не...
guitar 2:
гитара 2:
Lead-in
Введение
Guitar 1: A-Bm (major chords) 4x
Гитара 1: A-Bm (мажорные аккорды) 4 раза
Guitar 2: lead(clean)
Гитара 2: соло (чистая)
|-1717-14--------------------------------------------1212-10-9-9-9h10-9-10s12~-10-12-12s14~-|
|-1717-14-------------------------------------------------------------------1212-10-9-9-9ч10-9-10с12~-10-12-12с14~-|
|---------1717-1414-12-10---10-10h12-10~-10-12-12s14----------------------------------------|
|---------1717-1414-12-10---10-10ч12-10~-10-12-12с14----------------------------------------|
Refrain 1: guitar 1: major chords (clean)
Припев 1: гитара 1: мажорные аккорды (чистые)
guitar 2: lead (clean)
гитара 2: соло (чистая)
Ewan ko ba kung bakit
Я не знаю, почему
Mahirap tanggalin ang tsokolate
Шоколад трудно удалить
|----------9??9h11~--9h11p9??7??6~--|
|----------9??9h11~--9h11p9??7??6~--|
pag natunaw at
когда расплавлено и
Bm E(break)
Bm E(перерыв)
kumapit na sa ngipin...
держись за зубы...
|----7??9p7--------9x9x9x--|
|----7??9p7--------9x9x9x--|
|palmmute|
|пальммут|
Chorus 2: guitar 1: major chords (clean) guitar 2: power chords (distortion)
Припев 2: гитара 1: мажорные аккорды (чистые) гитара 2: пауэр-аккорды (дисторшн)
Parang tiwala pag namantsahan na
Это как уверенность, когда она испачкана
Mahirap nang linisin pa
Трудно уже чистить
Di kayang burahin
Не могу стереть
Kahit na anong gawin...
Неважно, что делать...
outro1: guitar 1: major chords (distortion)
outro1: гитара 1: мажорные аккорды (дисторшн)
guitar 2: lead (clean)
гитара 2: соло (чистая)
parang tiwala ... parang tiwala ...
как доверие... как доверие...
parang tiwala ... parang tiwala ...
как доверие... как доверие...
parang tiwala ... parang tiwala ...
как доверие... как доверие...
|-------------------------------------------------------------1212-10-9-9-9h10-9-9s10s12~-|
|------------------------------------------------------------1212-10-9-9-9h10-9-9s10s12~-|
|-----10-12-12s14-14-12-12h14-12-10--10-10h12-10--10-12-12s14-----------------------------|
|-----10-12-12с14-14-12-12ч14-12-10--10-10ч12-10--10-12-12с14----------------------------|
A Bm A Bm(break) A(guitar2)
A Bm A Bm(брейк) A(гитара2)
|------17-19-19s21-21-19-19h21p19-17s9~------------9--12~~~--------|-5~-|
|------17-19-19с21-21-19-19ч21п19-17с9~------------9--12~~~--------|-5~-|
special thnx 2:
особое спасибо 2:
> SenthyX Zone
> Зона SenthyX
> Senthyx(band)
> Сентикс (группа)
-joe
- Джо
-randz
-рандз
-andz
-андз
-pau
-пау
hi 2:
привет 2:
> IV- St. Agatha(class of s/y 09-10)
> IV-ст. Агата (класс с/у 09-10)
- mag-ugma na kita intiro ... last year ta na adi sa SBS !!!
- Я собираюсь с тобой сравниться... в прошлом году мы были на SBS!!!