Choco Latte Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Band/Artist: Parokya Ni Edgar
Grup/Sanatçı: Parokya Ni Edgar
INTRO :
GİRİŞ:
guitar 1 : A-Bm(4x) Major Chords(clean)
gitar 1 : A-Bm(4x) Majör Akorlar(temiz)
guitar 2 : lead(clean)
gitar 2: kurşun (temiz)
|-----10-12-|-12s14-14-12-12h14-12-10--10-10h12-10--10-12-12s14--------------------10~-|
|-----10-12-|-12s14-14-12-12h14-12-10--10-10h12-10--10-12-12s14------------------10~-|
|----10-12--12s14-14-12-12h14-12-10--10-10h12-10--------------10-10-----|
|----10-12--12s14-14-12-12h14-12-10--10-10h12-10-------------10-10-----|
Verse 1 : guitar 1 & 2: major chords (clean)
Ayet 1: gitar 1 ve 2: majör akorlar (temiz)
Guitar 1 & 2 Chords:
Gitar 1 ve 2 Akorları:
Di ba't sinabi mo sa??kin dati
Bana daha önce söylemedin mi?
Na mahirap kumain ng tsokolateng
Çikolata yemek çok zor
Natunaw at parang wala nang korte
Çözüldü ve sanki mahkeme yokmuş gibi
Kadiri nang kainin, mukha nang ta-
Yemek iğrenç görünüyor
Refrain 1: guitar 1 & 2: major chords (clean)
Kaçınma 1: gitar 1 ve 2: majör akorlar (temiz)
Ewan ko ba kung bakit mahirap ibalik
Geri dönmenin neden zor olduğunu bilmiyorum
Sa original na hugis pag
Orijinal şekliyle
Bm E(break)
Bm E(kırılma)
Nalusaw na sa init
Isıda çözünmüş
Chorus 1: guitar 1: major chords (clean) guitar 2: power chords (distortion)
Koro 1: gitar 1: majör akorlar (temiz) gitar 2: güç akorları (bozulma)
guitar 2 chords :
gitar 2 akorları:
Parang tiwala pag nasira na
Kırıldığında güven gibidir
Mahirap nang ayusin pa
Artık düzeltmek zor
Di kayang ipagdikit
Bir araya getiremiyorum
C#m Bm - A(break)
C#m Bm - A(kırılma)
Ang tiwala pag napunit
Yırtıldığında güven
Verse 2: guitar 1 & 2: major chords (clean)
Ayet 2: gitar 1 ve 2: majör akorlar (temiz)
Parang nangyari kailan lang...
Sanki birden olmuş gibi...
|--------10??-12-10??-12-10--------10-10-----|
|-----------10??-12-10??-12-10--------10-10-----|
Meron akong nakitang nakatagong regalo sa likod ng kotse mo
Arabanın arkasında gizli bir hediye buldum
Hugis puso na kahon, at may red na ribbon
Kırmızı kurdeleli kalp şeklinde kutu
A(break) Bm(break)
A(kırılma) Bm(kırılma)
Mamahaling toblerone at,
Pahalı toblerone ve,
Nung aking tingnan, para sa iyo mula kay Christian
Baktığımda Christian'dan senin içindi
Agad kong binuksan, tsokolate ang laman
Hemen açtım içi çikolatalıydı
At di ko malaman kung ba't kailangang
Ve bunun neden gerekli olduğunu bilmiyorum
Itago sa akin ang katotohanan
Gerçeği benden sakla
Ang dami-dami mo palang tsokolate,
O kadar çok çikolatan var ki
Di ka man lamang nagsasalita
Konuşmuyorsun bile
Refrain 1: guitar 1 & 2: major chords (clean)
Kaçınma 1: gitar 1 ve 2: majör akorlar (temiz)
Ewan ko ba kung bakit hindi ko napigilan
Bunu neden durduramadığımı bilmiyorum
Ang regalo mo'y naubos ko
Hediyeni kullandım
Bm E(break)
Bm E(kırılma)
Nang di ko nalalalaman
Bilmediğim zaman
Chorus 2: guitar 1: major chords (clean) guitar 2: power chords (distortion)
Koro 2: gitar 1: majör akorlar (temiz) gitar 2: güç akorları (bozulma)
Parang tiwala pag naubos na
Gittiğinde güven gibi
Bigla-biglaang talaga
Gerçekten aniden
Mahirap nang makita
Görmek zor
Kapag minsa'y nawala
Bir kez kaybolunca
Bridge: major chords (clean) guitar 2: power chords (distortion)
Köprü: majör akorlar (temiz) gitar 2: güç akorları (bozulma)
At kahit na pilitin, di mo na mapapalitan,
Zorlasan bile değiştiremezsin
Kahit hanap-hanapin, di mo na mababalikan,
Arasan da bir daha bulamazsın
Kahit sabihin natin na ika'y mapagbigyan,
Affedilebileceğini söylesek bile,
A(break)
A(kırılma)
wag na lang...
sadece yapma...
guitar 2:
gitar 2:
Lead-in
Giriş
Guitar 1: A-Bm (major chords) 4x
Gitar 1: A-Bm (ana akorlar) 4x
Guitar 2: lead(clean)
Gitar 2: kurşun (temiz)
|-1717-14--------------------------------------------1212-10-9-9-9h10-9-10s12~-10-12-12s14~-|
|-1717-14--------------------------------------------------1212-10-9-9-9h10-9-10s12~-10-12-12s14~-|
|---------1717-1414-12-10---10-10h12-10~-10-12-12s14----------------------------------------|
|-----------1717-1414-12-10---10-10h12-10~-10-12-12s14--------------------------------------|
Refrain 1: guitar 1: major chords (clean)
Kaçınma 1: gitar 1: majör akorlar (temiz)
guitar 2: lead (clean)
gitar 2: kurşun (temiz)
Ewan ko ba kung bakit
Nedenini bilmiyorum
Mahirap tanggalin ang tsokolate
Çikolatanın çıkarılması zordur
|----------9??9h11~--9h11p9??7??6~--|
|----------9??9h11~--9h11p9??7??6~--|
pag natunaw at
eritildiğinde ve
Bm E(break)
Bm E(kırılma)
kumapit na sa ngipin...
dişlere sahip çık...
|----7??9p7--------9x9x9x--|
|----7??9p7-------9x9x9x--|
|palmmute|
|avuç ağzı|
Chorus 2: guitar 1: major chords (clean) guitar 2: power chords (distortion)
Koro 2: gitar 1: majör akorlar (temiz) gitar 2: güç akorları (bozulma)
Parang tiwala pag namantsahan na
Lekelendiğinde güven gibidir
Mahirap nang linisin pa
Artık temizlemek zor
Di kayang burahin
Silinemiyor
Kahit na anong gawin...
Ne yaparsan yap...
outro1: guitar 1: major chords (distortion)
outro1: gitar 1: majör akorlar (bozulma)
guitar 2: lead (clean)
gitar 2: kurşun (temiz)
parang tiwala ... parang tiwala ...
güven gibi... güven gibi...
parang tiwala ... parang tiwala ...
güven gibi... güven gibi...
parang tiwala ... parang tiwala ...
güven gibi... güven gibi...
|-------------------------------------------------------------1212-10-9-9-9h10-9-9s10s12~-|
|------------------------------------------------------------1212-10-9-9-9h10-9-9s10s12~-|
|-----10-12-12s14-14-12-12h14-12-10--10-10h12-10--10-12-12s14-----------------------------|
|-----10-12-12s14-14-12-12h14-12-10--10-10h12-10--10-12-12s14---------------------------|
A Bm A Bm(break) A(guitar2)
A Bm A Bm(kırılma) A(gitar2)
|------17-19-19s21-21-19-19h21p19-17s9~------------9--12~~~--------|-5~-|
|------17-19-19s21-21-19-19h21p19-17s9~------------9--12~~~-----------|-5~-|
special thnx 2:
özel teşekkürler 2:
> SenthyX Zone
> SenthyX Bölgesi
> Senthyx(band)
> Senthyx (bant)
-joe
- Joe
-randz
-randz
-andz
-vez
-pau
-pau
hi 2:
merhaba 2:
> IV- St. Agatha(class of s/y 09-10)
> IV-St. Agatha (s/y 09-10 sınıfı)
- mag-ugma na kita intiro ... last year ta na adi sa SBS !!!
- Seni baştan sona eşleştireceğim ... geçen yıl SBS'deydik !!!