How to Make a Love Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Song Name : HOW TO MAKE A LOVE SONG
Şarkı Adı : AŞK ŞARKISI NASIL YAPILIR
Song Artist : PAROKYA NI EDGAR
Şarkı Sanatçısı: PAROKYA NI EDGAR
Paki rate po pls... Sana maintindihan nyo ang aking pinaggagagawa...
Pakistan oranı lütfen... Sana bakım nyo ve aking pinaggagagawa...
D ko alam kung tama ang bilang ng dash at nung counting... 1st time ko kasing gumawa...
D ko alam kung tama ve bilang ng at nung sayarken... 1. kez ko kasing gumawa...
Kya pasensya na...
Kya pasensya na...
HOW TO MAKE A LOVE SONG
AŞK ŞARKISI NASIL YAPILIR
The 1st part of this song, I guess
Bu şarkının 1. bölümü sanırım
should start with something sweet
tatlı bir şeyle başlamalıyım
cause lovesongs often do ,and you know
çünkü aşk şarkıları sıklıkla öyledir ve biliyorsun
me, i'm such a geek
ben, ben tam bir ineğim
For songs that I can sing to you
Sana söyleyebileceğim şarkılar için
and I'm hoping this could be one
ve bunun bir tane olabileceğini umuyorum
and I hope that you would like
ve umarım beğenirsin
me...este...like it when i'm done
ben...este...işim bittiğinde beğen
The 2nd part is easy to mess up with
2. kısmı karıştırmak kolaydır
something cheesy
sevimsiz bir şey
So I better choose my words cause I
Bu yüzden kelimelerimi seçsem iyi olur çünkü
don't want it to be mushy...
yumuşak olmasını istemiyorum...
coz' that's the thing with lovesongs
çünkü aşk şarkılarının olayı budur
and that's the tricky part
ve bu işin zor kısmı
it's not hard to sound corny when you're
böyleyken bayat görünmek zor değil
singing from the heart
kalpten şarkı söylemek
And when the chorus comes,I must come up
Ve koro geldiğinde yukarı çıkmalıyım
with something clever
akıllıca bir şeyle
coz For you it's just a lovesong but for me
çünkü bu senin için sadece bir aşk şarkısı ama benim için
it's now or never!
ya şimdi ya da asla!
And though I tried my best to make it
Ve bunu yapmak için elimden geleni yapmama rağmen
beautiful and true
güzel ve doğru
I Could Never Make A Song As
Asla Bir Şarkı Yapamam
Beautiful As You...
Senin Kadar Güzel...
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2(Solo) (1:10)
Gitar 2 (Solo) (1:10)
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
B -----------------16----|-16s18-----11s13--11---|--------------13-15-16-|
B ----------------16----|-16s18-----11s13--11---|-------------13-15-16-|
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
(ulitin lang ang chords sa taas)
(çok uzun akorlar ve akorlar)
And when the chorus comes,I must come up
Ve koro geldiğinde yukarı çıkmalıyım
with something clever
akıllıca bir şeyle
coz For you it's just a lovesong but for me
çünkü bu senin için sadece bir aşk şarkısı ama benim için
it's now or never!
ya şimdi ya da asla!
And though I tried my best to make it
Ve bunu yapmak için elimden geleni yapmama rağmen
beautiful and true
güzel ve doğru
I Could Never Make A Song As
Asla Bir Şarkı Yapamam
Beautiful As You...
Senin Kadar Güzel...
I Could Never Make A Love Song
Asla Bir Aşk Şarkısı Yapamadım
As Beautiful
O Kadar Güzel
As You...
Senin gibi...
THNX!!
Teşekkürler!!