Borrowed Time Testo Traduzione Italiana

Borrowed Time by Parquet Courts (off of Light Up Gold)
Tempo preso in prestito da Parquet Courts (fuori da Light Up Gold)
http://parquetcourts.wordpress.com
http://parquetcourts.wordpress.com
Intro: G / G F# / F / C (x2)
Introduzione: Sol / Sol Fa# / Fa / Do (x2)
Verse:
Versetto:
I was feeling nostalgic for the days
Avevo nostalgia di quei giorni
when my thoughts dripped on to my head from the ceiling.
quando i miei pensieri mi gocciolavano in testa dal soffitto.
I remember the feeling of the museless existence.
Ricordo la sensazione dell'esistenza senza motivo.
Of the drunk, bored and listless, endless waiting for something
Degli ubriachi, annoiati e svogliati, nell'eterna attesa di qualcosa
that I knew wasn't coming.
che sapevo non sarebbe arrivato.
Chorus:
Coro:
And it seems these days I'm captive in this borrowed time. (x3)
E sembra che in questi giorni io sia prigioniero in questo tempo preso in prestito. (x3)
And it seems these days I'm captive in this
E sembra che in questi giorni io sia prigioniero di tutto questo
Bridge: G / G F# / F / C (x2)
Ponte: Sol / Sol Fa# / Fa / Do (x2)
Verse:
Versetto:
I was up to my neck in motivation neglect when
Ero immerso fino al collo nella negligenza della motivazione quando
I felt soft waves of purpose crashing onto the surface.
Ho sentito morbide onde di scopo infrangersi sulla superficie.
I was feeling nostalgic for the days
Avevo nostalgia di quei giorni
when my thoughts dripped on to my head from the ceiling.
quando i miei pensieri mi gocciolavano in testa dal soffitto.
I remember the feeling
Ricordo la sensazione
Chorus:
Coro:
And it seems these days I'm captive in this borrowed time. (x3)
E sembra che in questi giorni io sia prigioniero in questo tempo preso in prestito. (x3)
And it seems these days I'm captive in this
E sembra che in questi giorni io sia prigioniero di tutto questo
Solo: G / G F# / F / C (x2)
Assolo: Sol / Sol Fa# / Fa / Do (x2)
Chorus:
Coro:
And it seems these days I'm captive in this borrowed time. (x3)
E sembra che in questi giorni io sia prigioniero in questo tempo preso in prestito. (x3)
And it seems these days I'm captive in this
E sembra che in questi giorni io sia prigioniero di tutto questo