Borrowed Time Текст Песни Перевод на Русский

Borrowed Time by Parquet Courts (off of Light Up Gold)
Заимствованное время у Parquet Courts (от Light Up Gold)
http://parquetcourts.wordpress.com
http://parquetcourts.wordpress.com
Intro: G / G F# / F / C (x2)
Вступление: G / G F# / F / C (x2)
Verse:
Стих:
I was feeling nostalgic for the days
Я испытывал ностальгию по тем дням
when my thoughts dripped on to my head from the ceiling.
когда мои мысли капали мне в голову с потолка.
I remember the feeling of the museless existence.
Я помню ощущение бездумного существования.
Of the drunk, bored and listless, endless waiting for something
О пьяном, скучающем и апатичном, бесконечном ожидании чего-то.
that I knew wasn't coming.
что я знал, что не придет.
Chorus:
Припев:
And it seems these days I'm captive in this borrowed time. (x3)
И кажется, что в эти дни я в плену этого заимствованного времени. (x3)
And it seems these days I'm captive in this
И кажется, что в эти дни я в плену этого
Bridge: G / G F# / F / C (x2)
Бридж: G / G F# / F / C (x2)
Verse:
Стих:
I was up to my neck in motivation neglect when
Я был по уши в пренебрежении мотивацией, когда
I felt soft waves of purpose crashing onto the surface.
Я почувствовал, как мягкие волны цели разбиваются о поверхность.
I was feeling nostalgic for the days
Я испытывал ностальгию по тем дням
when my thoughts dripped on to my head from the ceiling.
когда мои мысли капали мне в голову с потолка.
I remember the feeling
Я помню это чувство
Chorus:
Припев:
And it seems these days I'm captive in this borrowed time. (x3)
И кажется, что в эти дни я в плену этого заимствованного времени. (x3)
And it seems these days I'm captive in this
И кажется, что в эти дни я в плену этого
Solo: G / G F# / F / C (x2)
Соло: G / G F# / F / C (x2)
Chorus:
Припев:
And it seems these days I'm captive in this borrowed time. (x3)
И кажется, что в эти дни я в плену этого заимствованного времени. (x3)
And it seems these days I'm captive in this
И кажется, что в эти дни я в плену этого