Borrowed Time Versuri Traducere în Română

Borrowed Time by Parquet Courts (off of Light Up Gold)
Timp împrumutat de Parchet Courts (dezactivat din Light Up Gold)
http://parquetcourts.wordpress.com
http://parquetcourts.wordpress.com
Intro: G / G F# / F / C (x2)
Introducere: G / G F# / F / C (x2)
Verse:
Vers:
I was feeling nostalgic for the days
Mă simțeam nostalgic după zile
when my thoughts dripped on to my head from the ceiling.
când gândurile mi-au picurat în cap din tavan.
I remember the feeling of the museless existence.
Îmi amintesc de sentimentul existenței fără muzică.
Of the drunk, bored and listless, endless waiting for something
De bețiv, plictisit și nepăsător, așteptând nesfârșit ceva
that I knew wasn't coming.
despre care știam că nu va veni.
Chorus:
Refren:
And it seems these days I'm captive in this borrowed time. (x3)
Și se pare că zilele astea sunt captiv în acest timp împrumutat. (x3)
And it seems these days I'm captive in this
Și se pare că zilele astea sunt captiv în asta
Bridge: G / G F# / F / C (x2)
Pod: Sol / Sol Fa# / Fa / Do (x2)
Verse:
Vers:
I was up to my neck in motivation neglect when
Eram până la gât în neglijarea motivației când
I felt soft waves of purpose crashing onto the surface.
Am simțit valuri moi de scop izbindu-se la suprafață.
I was feeling nostalgic for the days
Mă simțeam nostalgic după zile
when my thoughts dripped on to my head from the ceiling.
când gândurile mi-au picurat în cap din tavan.
I remember the feeling
Îmi amintesc sentimentul
Chorus:
Refren:
And it seems these days I'm captive in this borrowed time. (x3)
Și se pare că zilele astea sunt captiv în acest timp împrumutat. (x3)
And it seems these days I'm captive in this
Și se pare că zilele astea sunt captiv în asta
Solo: G / G F# / F / C (x2)
Solo: G / G F# / F / C (x2)
Chorus:
Refren:
And it seems these days I'm captive in this borrowed time. (x3)
Și se pare că zilele astea sunt captiv în acest timp împrumutat. (x3)
And it seems these days I'm captive in this
Și se pare că zilele astea sunt captiv în asta