Damaris Letra Traducción al Español

This song is pretty easy, fun, and awesome.. a good combination. And who better to make
Esta canción es bastante fácil, divertida e increíble... una buena combinación. ¿Y quién mejor para hacerlo?
for than the great Patrick Wolf? :)
¿Por qué el gran Patrick Wolf? :)
During the first verse it's just plucking the low strings, then you can strum for the
Durante el primer verso solo tocas las cuerdas bajas, luego puedes rasguear las
to ensure dramatic effect. Enjoy.
para asegurar un efecto dramático. Disfrutar.
Black rain
lluvia negra
Floods the downs
Inunda las bajadas
Ferrets burrow
madriguera de hurones
Moles make mound
Los topos hacen montículos
Round your bones
Redondea tus huesos
Deep underground
Bajo tierra
But nobody knows
pero nadie lo sabe
Nobody knows
nadie lo sabe
How I wait for you
como te espero
Summer, Spring
verano, primavera
Autumn, Winter
Otoño, Invierno
Here perishing
aquí pereciendo
(Same as first verse)
(Igual que el primer verso)
Gypsy, stray
gitano, callejero
Bleak orphan
huérfano sombrío
No one could say
Nadie podría decir
The land you came from
La tierra de donde vienes
But deep in my arms
Pero en lo profundo de mis brazos
You belonged
tu pertenecías
But nobody knows
pero nadie lo sabe
No body knows
Ningún cuerpo lo sabe
How I wait for you
como te espero
Summer, Spring
verano, primavera
Autumn, Winter
Otoño, Invierno
Here perishing
aquí pereciendo
(Chorus)
(Estribillo)
My god damned
Maldita sea
Damaris
damaris
Killed with last kiss
Asesinado con el último beso
God damned
Maldito seas
Damaris
damaris
I loved you
te amaba
(Same as previous verses)
(Igual que los versos anteriores)
Goddam these tears
Malditas estas lágrimas
And this religion
Y esta religión
Thought I was more
Pensé que era más
Than just my father's son
Que solo el hijo de mi padre
Who says in limbo
Quien dice en el limbo
Be where you've gone
Estar donde has ido
But nobody knows
pero nadie lo sabe
No body knows
Ningún cuerpo lo sabe
How I wait for you
como te espero
Summer, Spring
verano, primavera
Autumn, Winter
Otoño, Invierno
Here perishing
aquí pereciendo
(Chorus)
(Estribillo)
(Use the same progression as the chorus
(Usa la misma progresión que el coro
and continue until the end)
y continuar hasta el final)
And now I kiss
Y ahora beso
I kiss the earth
beso la tierra
Oh rise up
oh levántate
Rise up
levántate
Rise up
levántate
Now
ahora
From the earth
De la tierra
And I smash my fist
Y rompo mi puño
Into the earth
en la tierra
Oh rise up
oh levántate
Rise up
levántate
Rise up
levántate
Now
ahora
From the earth
De la tierra
I loved you
te amaba
Black rain
lluvia negra
Floods the downs
Inunda las bajadas
The black rain
la lluvia negra
Black rain
lluvia negra
:)
:)