Damaris Текст Песни Перевод на Русский

This song is pretty easy, fun, and awesome.. a good combination. And who better to make
Эта песня довольно легкая, веселая и потрясающая… хорошее сочетание. И кого лучше сделать
for than the great Patrick Wolf? :)
для чего великий Патрик Вольф? :)
During the first verse it's just plucking the low strings, then you can strum for the
Во время первого куплета просто перебираешь низкие струны, потом можно бренчать на
to ensure dramatic effect. Enjoy.
для обеспечения драматического эффекта. Наслаждаться.
Black rain
Черный дождь
Floods the downs
Затопляет холмы
Ferrets burrow
Нора хорьков
Moles make mound
Кроты образуют насыпь
Round your bones
Круглые кости
Deep underground
Глубоко под землей
But nobody knows
Но никто не знает
Nobody knows
Никто не знает
How I wait for you
Как я жду тебя
Summer, Spring
Лето, Весна
Autumn, Winter
Осень, Зима
Here perishing
Здесь гибнет
(Same as first verse)
(То же, что и первый куплет)
Gypsy, stray
Цыган, бродячий
Bleak orphan
Безрадостный сирота
No one could say
Никто не мог сказать
The land you came from
Земля, из которой ты пришел
But deep in my arms
Но глубоко в моих объятиях
You belonged
Ты принадлежал
But nobody knows
Но никто не знает
No body knows
Никто не знает
How I wait for you
Как я жду тебя
Summer, Spring
Лето, Весна
Autumn, Winter
Осень, Зима
Here perishing
Здесь гибнет
(Chorus)
(Припев)
My god damned
Боже мой проклятый
Damaris
Дамарис
Killed with last kiss
Убит последним поцелуем
God damned
черт возьми
Damaris
Дамарис
I loved you
я любил тебя
(Same as previous verses)
(То же, что и предыдущие стихи)
Goddam these tears
черт возьми, эти слезы
And this religion
И эта религия
Thought I was more
Думал, что я больше
Than just my father's son
Чем просто сын моего отца
Who says in limbo
Кто говорит в подвешенном состоянии
Be where you've gone
Будь там, где ты был
But nobody knows
Но никто не знает
No body knows
Никто не знает
How I wait for you
Как я жду тебя
Summer, Spring
Лето, Весна
Autumn, Winter
Осень, Зима
Here perishing
Здесь гибнет
(Chorus)
(Припев)
(Use the same progression as the chorus
(Используйте ту же последовательность, что и припев
and continue until the end)
и продолжайте до конца)
And now I kiss
И теперь я целую
I kiss the earth
Я целую землю
Oh rise up
О, встань
Rise up
Поднимитесь
Rise up
Поднимитесь
Now
Сейчас
From the earth
С земли
And I smash my fist
И я разбиваю кулак
Into the earth
В землю
Oh rise up
О, встань
Rise up
Поднимитесь
Rise up
Поднимитесь
Now
Сейчас
From the earth
С земли
I loved you
я любил тебя
Black rain
Черный дождь
Floods the downs
Затопляет холмы
The black rain
Черный дождь
Black rain
Черный дождь
:)
:)