Damaris Letras Tradução em Português

This song is pretty easy, fun, and awesome.. a good combination. And who better to make
Essa música é muito fácil, divertida e incrível.. uma boa combinação. E quem melhor para fazer
for than the great Patrick Wolf? :)
do que o grande Patrick Wolf? :)
During the first verse it's just plucking the low strings, then you can strum for the
Durante o primeiro verso é só tocar as cordas graves, então você pode dedilhar as
to ensure dramatic effect. Enjoy.
para garantir um efeito dramático. Aproveitar.
Black rain
Chuva negra
Floods the downs
Inunda as descidas
Ferrets burrow
Furões tocam
Moles make mound
Toupeiras fazem monte
Round your bones
Arredondar seus ossos
Deep underground
Subterrâneo profundo
But nobody knows
Mas ninguém sabe
Nobody knows
Ninguém sabe
How I wait for you
Como eu espero por você
Summer, Spring
Verão, Primavera
Autumn, Winter
Outono, inverno
Here perishing
Aqui perecendo
(Same as first verse)
(Igual ao primeiro verso)
Gypsy, stray
Cigano, perdido
Bleak orphan
Órfão sombrio
No one could say
Ninguém poderia dizer
The land you came from
A terra de onde você veio
But deep in my arms
Mas no fundo dos meus braços
You belonged
Você pertencia
But nobody knows
Mas ninguém sabe
No body knows
Nenhum corpo sabe
How I wait for you
Como eu espero por você
Summer, Spring
Verão, Primavera
Autumn, Winter
Outono, inverno
Here perishing
Aqui perecendo
(Chorus)
(Refrão)
My god damned
Meu Deus, maldito
Damaris
Damares
Killed with last kiss
Morto com o último beijo
God damned
Maldito seja
Damaris
Damares
I loved you
eu te amei
(Same as previous verses)
(Igual aos versos anteriores)
Goddam these tears
Maldita seja essas lágrimas
And this religion
E esta religião
Thought I was more
Pensei que eu era mais
Than just my father's son
Do que apenas o filho do meu pai
Who says in limbo
Quem diz no limbo
Be where you've gone
Esteja onde você foi
But nobody knows
Mas ninguém sabe
No body knows
Nenhum corpo sabe
How I wait for you
Como eu espero por você
Summer, Spring
Verão, Primavera
Autumn, Winter
Outono, inverno
Here perishing
Aqui perecendo
(Chorus)
(Refrão)
(Use the same progression as the chorus
(Use a mesma progressão do refrão
and continue until the end)
e continue até o final)
And now I kiss
E agora eu beijo
I kiss the earth
eu beijo a terra
Oh rise up
Ah, levante-se
Rise up
Levante-se
Rise up
Levante-se
Now
Agora
From the earth
Da terra
And I smash my fist
E eu quebro meu punho
Into the earth
Para a terra
Oh rise up
Ah, levante-se
Rise up
Levante-se
Rise up
Levante-se
Now
Agora
From the earth
Da terra
I loved you
eu te amei
Black rain
Chuva negra
Floods the downs
Inunda as descidas
The black rain
A chuva negra
Black rain
Chuva negra
:)
:)