Beneath the Southern Cross كلمات أغنية ترجمة عربية

Song information: the song's signature meter is 12/8. BPM is around 100. Listen to the
معلومات الأغنية: مقياس توقيع الأغنية هو 12/8. BPM حوالي 100. استمع إلى
song for the strumming pattern and accents (first chord of the bar is louder than the
أغنية لنمط العزف واللهجات (الوتر الأول للشريط أعلى صوتًا من
others). Mostly the pattern consists of downstrokes, but there are variations. Give
الآخرين). يتكون النموذج في الغالب من ضربات سفلية، ولكن هناك اختلافات. أعط
attention to the rhythm.
الاهتمام بالإيقاع.
Play the first chord of the bar fully, the other chords only the 'higher sounding' ones.
قم بتشغيل الوتر الأول من الشريط بالكامل، والأوتار الأخرى فقط تلك ذات الصوت العالي.
Chord voicings:
أصوات الوتر:
D: x00232
د:x00232
Asus4: x00230
أسوس 4: x00230
G: xx0033
ز:xx0033
D en G actually have other names (D/A, G/D), but I call them D and G for readability of
D en G لها بالفعل أسماء أخرى (D/A، G/D)، لكنني أسميها D و G لسهولة القراءة
the chord chart.
مخطط الوتر.
Intro:
مقدمة:
us4
لنا4
Verse 1:
الآية 1:
Oh
أوه
to be
ليكون
not anyone
ليس أحدا
gone
ذهب
this maze of being
متاهة الوجود هذه
skin
الجلد
Verse 2:
الآية 2:
oh
أوه
to cry
للبكاء
not any cry
ليس أي صرخة
so mournful that
حزين جدا ذلك
the dove just laughs
الحمامة تضحك فقط
the steadfast gasps
يلهث الصامد
Verse3:
الآية 3:
oh
أوه
to owe
أن ندين
not anyone
ليس أحدا
nothing
لا شيء
to be
ليكون
not here
ليس هنا
but here
ولكن هنا
forsaking
التخلي
equatorial bliss
النعيم الاستوائي
who walked through
الذي مشى من خلال
the callow mist
الضباب الخام
dressed in scraps
يرتدون قصاصات
who walked
الذي مشى
the curve of the world
منحنى العالم
whose bone scraped
الذي كشطت عظامه
whose flesh unfurled
الذي انتشر لحمه
who grieves not
من لا يحزن
anyone gone
ذهب أي شخص
to greet lame
لتحية عرجاء
the inspired sky
السماء الملهمة
amazed to stumble
مندهش من التعثر
where gods get lost
حيث تضيع الآلهة
beneath
تحت
the southern cross
الصليب الجنوبي
Outro:
الخاتمة:
(chords played over Jeff Buckley's vocal)
(يتم عزف الأوتار على صوت جيف باكلي)
Coda:
كودا:
cross over boy
عبور الصبي
cross over
عبور