Beneath the Southern Cross Текст Песни Перевод на Русский

Song information: the song's signature meter is 12/8. BPM is around 100. Listen to the
Информация о песне: фирменный размер песни — 12/8. BPM около 100. Слушайте
song for the strumming pattern and accents (first chord of the bar is louder than the
песни по рисунку игры и акцентам (первый аккорд такта громче, чем
others). Mostly the pattern consists of downstrokes, but there are variations. Give
другие). В основном узор состоит из нисходящих штрихов, но есть и вариации. Дай
attention to the rhythm.
внимание на ритм.
Play the first chord of the bar fully, the other chords only the 'higher sounding' ones.
Сыграйте первый аккорд такта полностью, остальные — только «более высокие».
Chord voicings:
Озвучка аккордов:
D: x00232
Д: x00232
Asus4: x00230
Асус4: x00230
G: xx0033
Г: хх0033
D en G actually have other names (D/A, G/D), but I call them D and G for readability of
У D и G на самом деле есть другие названия (D/A, G/D), но я называю их D и G для удобства чтения.
the chord chart.
таблица аккордов.
Intro:
Введение:
us4
нас4
Verse 1:
Стих 1:
Oh
Ох
to be
быть
not anyone
не кто-нибудь
gone
ушел
this maze of being
этот лабиринт бытия
skin
кожа
Verse 2:
Стих 2:
oh
ох
to cry
плакать
not any cry
никакого крика
so mournful that
так печально, что
the dove just laughs
голубь просто смеется
the steadfast gasps
устойчивые вздохи
Verse3:
Стих 3:
oh
ох
to owe
быть должен
not anyone
не кто-нибудь
nothing
ничего
to be
быть
not here
не здесь
but here
но здесь
forsaking
оставление
equatorial bliss
экваториальное блаженство
who walked through
кто прошел через
the callow mist
неяркий туман
dressed in scraps
одетый в лоскуты
who walked
кто шел
the curve of the world
кривая мира
whose bone scraped
чья кость поцарапана
whose flesh unfurled
чья плоть развернулась
who grieves not
кто не скорбит
anyone gone
кто-нибудь ушел
to greet lame
приветствовать хромого
the inspired sky
вдохновленное небо
amazed to stumble
поражен, что споткнулся
where gods get lost
где боги теряются
beneath
под
the southern cross
Южный крест
Outro:
Аутро:
(chords played over Jeff Buckley's vocal)
(аккорды играются поверх вокала Джеффа Бакли)
Coda:
Кода:
cross over boy
переступить через мальчика
cross over
пересечь