Blue Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

and the studio version(which i prefer); album version has great electric
ونسخة الاستوديو (التي أفضّلها)؛ إصدار الألبوم يحتوي على كهرباء رائعة
guitars, distortion, feedback, and that headache-invoking "wall of sound"
القيثارات، والتشويه، والتغذية الراجعة، و"جدار الصوت" الذي يسبب الصداع
that i personally find so relaxing.
التي أجدها شخصيا مريحة للغاية.
so this is basically just the rhythm guitar part, but it sounds great
لذلك هذا هو في الأساس مجرد جزء من الجيتار الإيقاعي، لكنه يبدو رائعًا
when you play along with the cd.
عندما تلعب مع القرص المضغوط.
of course, any feedback(no pun intended), suggestions, corrections,
وبطبيعة الحال، أي ردود فعل (لا يقصد التورية)، والاقتراحات، والتصحيحات،
and dinner invitations are welcome.
ودعوات العشاء هي موضع ترحيب.
laura~
لورا~
mrspremise77@aol.com
mrspremise77@aol.com
Blue Sky
بلو سكاي
By Patty Griffin and Jay Joyce
بقلم باتي جريفين وجاي جويس
(barre chords)G A G A G A
(أوتار البار) G A G A G A
The farther I come the farther I fall
كلما اقتربت كلما سقطت أكثر
Whatever I knew it was nothing at all
كل ما عرفته أنه لم يكن شيئًا على الإطلاق
Nothing at all, just making me small
لا شيء على الإطلاق، فقط يجعلني صغيرًا
Smaller and smaller
أصغر وأصغر
I fall back
أنا أتراجع
Sooner or later with a view from the ground
عاجلاً أم آجلاً بمنظر من الأرض
Chasing the race and the races run you down
مطاردة السباق والأجناس يركضونك
Sooner or later with a view from the ground
عاجلاً أم آجلاً بمنظر من الأرض
And a tear in your eye
والدمعة في عينك
You say baby why can't we fly
تقول يا عزيزي لماذا لا نستطيع الطيران
Into the blue sky
في السماء الزرقاء
High
عالية
Into the blue sky
في السماء الزرقاء
Be my singing lesson
كن درس الغناء الخاص بي
Be my song
كن أغنيتي
When I tell you I'm falling
عندما أقول لك أنني أسقط
You tell me I'm strong
أنت تقول لي أنني قوي
You say trees have grown tall
أنت تقول أن الأشجار أصبحت طويلة
birds have flown high
طارت الطيور عاليا
Higher and higher
أعلى وأعلى
Goodbye goodbye goodbye
وداعا وداعا
I'll fly over a rainbow
سوف أطير فوق قوس قزح
I'll be sun kissed
سأكون قبلة الشمس
Sail around the planet Venus
الإبحار حول كوكب الزهرة
And send a long letter
وأرسل رسالة طويلة
Way back home
طريق العودة إلى المنزل
That says all that I know
هذا يقول كل ما أعرفه
All that I know is the blue sky
كل ما أعرفه هو السماء الزرقاء
High in the blue sky
عاليا في السماء الزرقاء
(elect. guitar solo)
(المنتخب. الغيتار منفردا)
In the blue sky
في السماء الزرقاء
The blue Sky....
السماء الزرقاء ....
The farther I come the farther I fall
كلما اقتربت كلما سقطت أكثر
Whatever I knew it was nothing at all
كل ما عرفته أنه لم يكن شيئًا على الإطلاق
Trees have grown tall, birds have flown high
كبرت الأشجار عالياً، وحلقت الطيور عالياً
Higher and higher
أعلى وأعلى
G A G A G A G A (KEEP GOING & FADE)
G A G A G A G A (استمر في التقدم والتلاشي)
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye.....
وداعا وداعا وداعا وداعا وداعا .....