Blue Sky Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Patty Griffin - Mavi Gökyüzü
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
and the studio version(which i prefer); album version has great electric
ve stüdyo versiyonu (bunu tercih ederim); Albüm versiyonunun harika bir elektriği var
guitars, distortion, feedback, and that headache-invoking "wall of sound"
gitarlar, distorsiyon, geri bildirim ve o baş ağrısı yaratan "ses duvarı"
that i personally find so relaxing.
şahsen çok rahatlatıcı buluyorum.
so this is basically just the rhythm guitar part, but it sounds great
yani bu aslında sadece ritim gitarı kısmı, ama kulağa harika geliyor
when you play along with the cd.
CD ile birlikte çaldığınızda.
of course, any feedback(no pun intended), suggestions, corrections,
elbette, herhangi bir geri bildirim (kelime oyunu değil), öneriler, düzeltmeler,
and dinner invitations are welcome.
ve akşam yemeği davetleri kabul edilir.
laura~
Laura~
mrspremise77@aol.com
mrspremise77@aol.com
Blue Sky
Mavi Gökyüzü
By Patty Griffin and Jay Joyce
Patty Griffin ve Jay Joyce tarafından
(barre chords)G A G A G A
(barre akorları)G A G A G A
The farther I come the farther I fall
Ne kadar uzağa gidersem o kadar uzağa düşüyorum
Whatever I knew it was nothing at all
Her ne biliyorsam hiçbir şey değildi
Nothing at all, just making me small
Hiçbir şey, sadece beni küçültüyor
Smaller and smaller
Daha küçük ve daha küçük
I fall back
geri çekiliyorum
Sooner or later with a view from the ground
Er ya da geç yerden bir bakışla
Chasing the race and the races run you down
Yarışı kovalamak ve yarışlar seni mahveder
Sooner or later with a view from the ground
Er ya da geç yerden bir bakışla
And a tear in your eye
Ve gözünde bir gözyaşı
You say baby why can't we fly
Bebeğim neden uçamıyoruz diyorsun
Into the blue sky
Mavi gökyüzüne
High
Yüksek
Into the blue sky
Mavi gökyüzüne
Be my singing lesson
Şarkı söyleme dersim ol
Be my song
Benim şarkım ol
When I tell you I'm falling
Sana düştüğümü söylediğimde
You tell me I'm strong
Bana güçlü olduğumu söylüyorsun
You say trees have grown tall
Ağaçların uzadığını söylüyorsun
birds have flown high
kuşlar yüksekten uçtu
Higher and higher
Daha yüksek ve daha yüksek
Goodbye goodbye goodbye
Elveda elveda elveda
I'll fly over a rainbow
Gökkuşağının üzerinden uçacağım
I'll be sun kissed
Güneşte öpüleceğim
Sail around the planet Venus
Venüs gezegeninin etrafında yelken açın
And send a long letter
Ve uzun bir mektup gönder
Way back home
Eve dönüş yolu
That says all that I know
Bu bildiğim her şeyi söylüyor
All that I know is the blue sky
Tek bildiğim mavi gökyüzü
High in the blue sky
Mavi gökyüzünde yüksek
(elect. guitar solo)
(seçim gitar solosu)
In the blue sky
Mavi gökyüzünde
The blue Sky....
Mavi Gökyüzü....
The farther I come the farther I fall
Ne kadar uzağa gidersem o kadar uzağa düşüyorum
Whatever I knew it was nothing at all
Her ne biliyorsam hiçbir şey değildi
Trees have grown tall, birds have flown high
Ağaçlar uzadı, kuşlar yüksekten uçtu
Higher and higher
Daha yüksek ve daha yüksek
G A G A G A G A (KEEP GOING & FADE)
G A G A G A G A (DEVAM ET VE SOLMA)
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye.....
Elveda, elveda, elveda, elveda, elveda.....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
