Blue Sky Letra Traducción al Español

and the studio version(which i prefer); album version has great electric
y la versión de estudio (que prefiero); La versión del álbum tiene gran electricidad.
guitars, distortion, feedback, and that headache-invoking "wall of sound"
guitarras, distorsión, retroalimentación y ese "muro de sonido" que provoca dolores de cabeza
that i personally find so relaxing.
que personalmente encuentro muy relajante.
so this is basically just the rhythm guitar part, but it sounds great
Así que esto es básicamente sólo la parte de la guitarra rítmica, pero suena genial.
when you play along with the cd.
cuando tocas junto con el CD.
of course, any feedback(no pun intended), suggestions, corrections,
por supuesto, cualquier comentario(sin juego de palabras), sugerencias, correcciones,
and dinner invitations are welcome.
y las invitaciones a cenar son bienvenidas.
laura~
laura~
mrspremise77@aol.com
mrspremise77@aol.com
Blue Sky
cielo azul
By Patty Griffin and Jay Joyce
Por Patty Griffin y Jay Joyce
(barre chords)G A G A G A
(acordes de barra)G A G A G A
The farther I come the farther I fall
Cuanto más llego, más caigo
Whatever I knew it was nothing at all
Lo que sea que sabía, no era nada en absoluto.
Nothing at all, just making me small
Nada de nada, solo hacerme pequeño
Smaller and smaller
Cada vez más pequeño
I fall back
me caigo hacia atrás
Sooner or later with a view from the ground
Tarde o temprano con una vista desde el suelo.
Chasing the race and the races run you down
Persiguiendo la carrera y las carreras te atropellan
Sooner or later with a view from the ground
Tarde o temprano con una vista desde el suelo.
And a tear in your eye
Y una lágrima en tus ojos
You say baby why can't we fly
Dices cariño, ¿por qué no podemos volar?
Into the blue sky
hacia el cielo azul
High
Alto
Into the blue sky
hacia el cielo azul
Be my singing lesson
Sé mi lección de canto
Be my song
se mi cancion
When I tell you I'm falling
Cuando te digo que estoy cayendo
You tell me I'm strong
Me dices que soy fuerte
You say trees have grown tall
Dices que los árboles han crecido altos
birds have flown high
los pájaros han volado alto
Higher and higher
Más y más alto
Goodbye goodbye goodbye
Adiós adiós adiós
I'll fly over a rainbow
volaré sobre un arcoiris
I'll be sun kissed
Seré besado por el sol
Sail around the planet Venus
Navega alrededor del planeta Venus
And send a long letter
Y envía una carta larga
Way back home
Camino de regreso a casa
That says all that I know
Eso dice todo lo que sé
All that I know is the blue sky
Todo lo que sé es el cielo azul
High in the blue sky
Alto en el cielo azul
(elect. guitar solo)
(elect. solo de guitarra)
In the blue sky
en el cielo azul
The blue Sky....
El cielo azul....
The farther I come the farther I fall
Cuanto más llego, más caigo
Whatever I knew it was nothing at all
Lo que sea que sabía, no era nada en absoluto.
Trees have grown tall, birds have flown high
Los árboles han crecido altos, los pájaros han volado alto
Higher and higher
Más y más alto
G A G A G A G A (KEEP GOING & FADE)
G A G A G A G A (Sigue adelante y se desvanece)
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye.....
Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós.....