Blue Sky Letras Tradução em Português

and the studio version(which i prefer); album version has great electric
e a versão de estúdio(que eu prefiro); a versão do álbum tem ótima eletricidade
guitars, distortion, feedback, and that headache-invoking "wall of sound"
guitarras, distorção, feedback e aquela "parede de som" que causa dor de cabeça
that i personally find so relaxing.
que eu pessoalmente acho tão relaxante.
so this is basically just the rhythm guitar part, but it sounds great
então esta é basicamente apenas a parte da guitarra rítmica, mas parece ótimo
when you play along with the cd.
quando você toca junto com o CD.
of course, any feedback(no pun intended), suggestions, corrections,
claro, qualquer feedback(sem trocadilhos), sugestões, correções,
and dinner invitations are welcome.
e convites para jantar são bem-vindos.
laura~
Laura ~
mrspremise77@aol.com
mrspremise77@aol.com
Blue Sky
Céu Azul
By Patty Griffin and Jay Joyce
Por Patty Griffin e Jay Joyce
(barre chords)G A G A G A
(acordes de compasso)G A G A G A
The farther I come the farther I fall
Quanto mais longe eu chego, mais longe eu caio
Whatever I knew it was nothing at all
O que quer que eu soubesse, não era nada
Nothing at all, just making me small
Nada, apenas me deixando pequeno
Smaller and smaller
Cada vez menor
I fall back
eu caio para trás
Sooner or later with a view from the ground
Mais cedo ou mais tarde, com vista do chão
Chasing the race and the races run you down
Perseguir a corrida e as corridas te atropelam
Sooner or later with a view from the ground
Mais cedo ou mais tarde, com vista do chão
And a tear in your eye
E uma lágrima em seu olho
You say baby why can't we fly
Você diz, querido, por que não podemos voar
Into the blue sky
Para o céu azul
High
Alto
Into the blue sky
Para o céu azul
Be my singing lesson
Seja minha aula de canto
Be my song
Seja minha música
When I tell you I'm falling
Quando eu te digo que estou caindo
You tell me I'm strong
Você me diz que sou forte
You say trees have grown tall
Você diz que as árvores cresceram altas
birds have flown high
os pássaros voaram alto
Higher and higher
Cada vez mais alto
Goodbye goodbye goodbye
Adeus, adeus, adeus
I'll fly over a rainbow
Eu voarei sobre um arco-íris
I'll be sun kissed
Eu serei beijado pelo sol
Sail around the planet Venus
Navegue ao redor do planeta Vênus
And send a long letter
E envie uma longa carta
Way back home
Caminho de volta para casa
That says all that I know
Isso diz tudo o que eu sei
All that I know is the blue sky
Tudo o que eu sei é o céu azul
High in the blue sky
No alto do céu azul
(elect. guitar solo)
(eleito. solo de guitarra)
In the blue sky
No céu azul
The blue Sky....
O céu azul....
The farther I come the farther I fall
Quanto mais longe eu chego, mais longe eu caio
Whatever I knew it was nothing at all
O que quer que eu soubesse, não era nada
Trees have grown tall, birds have flown high
As árvores cresceram altas, os pássaros voaram alto
Higher and higher
Cada vez mais alto
G A G A G A G A (KEEP GOING & FADE)
G A G A G A G A (Continue e desapareça)
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye.....
Adeus, adeus, adeus, adeus, adeus.....