Blue Sky Testo Traduzione Italiana

and the studio version(which i prefer); album version has great electric
e la versione studio(che preferisco); la versione dell'album ha una grande elettrica
guitars, distortion, feedback, and that headache-invoking "wall of sound"
chitarre, distorsione, feedback e quel "muro del suono" che evoca mal di testa
that i personally find so relaxing.
che personalmente trovo così rilassante.
so this is basically just the rhythm guitar part, but it sounds great
quindi questa è fondamentalmente solo la parte di chitarra ritmica, ma suona alla grande
when you play along with the cd.
quando suoni insieme al cd.
of course, any feedback(no pun intended), suggestions, corrections,
ovviamente, qualsiasi feedback (nessun gioco di parole), suggerimenti, correzioni,
and dinner invitations are welcome.
e gli inviti a cena sono i benvenuti.
laura~
laura~
mrspremise77@aol.com
mrspremise77@aol.com
Blue Sky
Cielo blu
By Patty Griffin and Jay Joyce
Di Patty Griffin e Jay Joyce
(barre chords)G A G A G A
(accordi alla battuta)G A G A G A
The farther I come the farther I fall
Più vado lontano, più cado
Whatever I knew it was nothing at all
Qualunque cosa sapessi, non era assolutamente niente
Nothing at all, just making me small
Niente di niente, mi sto solo rendendo piccolo
Smaller and smaller
Sempre più piccoli
I fall back
Cado indietro
Sooner or later with a view from the ground
Prima o poi con vista da terra
Chasing the race and the races run you down
Inseguire la gara e le gare ti travolgono
Sooner or later with a view from the ground
Prima o poi con vista da terra
And a tear in your eye
E una lacrima nei tuoi occhi
You say baby why can't we fly
Dici tesoro, perché non possiamo volare?
Into the blue sky
Nel cielo azzurro
High
Alto
Into the blue sky
Nel cielo azzurro
Be my singing lesson
Sii la mia lezione di canto
Be my song
Sii la mia canzone
When I tell you I'm falling
Quando ti dico che sto cadendo
You tell me I'm strong
Mi dici che sono forte
You say trees have grown tall
Dici che gli alberi sono diventati alti
birds have flown high
gli uccelli hanno volato in alto
Higher and higher
Sempre più in alto
Goodbye goodbye goodbye
Addio arrivederci arrivederci
I'll fly over a rainbow
Volerò sopra un arcobaleno
I'll be sun kissed
Sarò baciato dal sole
Sail around the planet Venus
Naviga intorno al pianeta Venere
And send a long letter
E manda una lunga lettera
Way back home
Ritorno a casa
That says all that I know
Questo dice tutto quello che so
All that I know is the blue sky
Tutto quello che conosco è il cielo azzurro
High in the blue sky
In alto nel cielo azzurro
(elect. guitar solo)
(assolo di chitarra elett.)
In the blue sky
Nel cielo azzurro
The blue Sky....
Il cielo azzurro....
The farther I come the farther I fall
Più vado lontano, più cado
Whatever I knew it was nothing at all
Qualunque cosa sapessi, non era assolutamente niente
Trees have grown tall, birds have flown high
Gli alberi sono diventati alti, gli uccelli hanno volato in alto
Higher and higher
Sempre più in alto
G A G A G A G A (KEEP GOING & FADE)
G A G A G A G A (CONTINUA E FADE)
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye.....
Addio, arrivederci, arrivederci, arrivederci, arrivederci.....