Mankind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

chord voicings
brzmienia akordów
E5 = 022XXX OR X799XX
E5 = 022XXX LUB X799XX
intro -
wprowadzenie -
(ok main riff here)
(ok, tutaj główny riff)
You'll be,
Będziesz,
going out with radio
wyjście z radiem
going out with disco
wyjście z dyskoteką
going out with bacchan*l
wyjście z Bacchan*l
I'll be,
będę,
going out with telephone
wyjście z telefonem
going out alone
wychodzić sam
to the radar zone
do strefy radarowej
it's all just inadvertent imitation I don't mean mine
to wszystko tylko niezamierzona imitacja. Nie mam na myśli mojej
it's all across this nation
to dotyczy całego narodu
if it's just inadvertent simulation A pattern in all mankind
jeśli to tylko niezamierzona symulacja. Wzór występujący w całej ludzkości
what's got the whole world fakin'?
co cały świat oszukuje?
I'll be,
będę,
playin' with my magazine
bawię się moim magazynem
usin' up my lysterine
zużywam moją listerynę
like ovaltine
jak ovaltine
and you'll be
i będziesz
dippin in your battleship
zanurzając się w swoim pancerniku
for the latest tip
po najnowszą wskazówkę
for the latest dream
na najnowsze marzenie
it's all just inadvertent imitation I don't mean mine
to wszystko tylko niezamierzona imitacja. Nie mam na myśli mojej
it's all across this nation
to dotyczy całego narodu
if it's just inadvertent simulation A pattern in all mankind
jeśli to tylko niezamierzona symulacja. Wzór występujący w całej ludzkości
what's got the whole world fakin'?
co cały świat oszukuje?
-SOLO OVER THIS BASSLINE- this basline is repeated 3 times
-SOLO NA TEJ LINII BASY – ta linia basowa jest powtarzana 3 razy
-solo is Em pent... i think-
-solo to Em pent... myślę-
third time through dont hit the 12 just leave it open
trzeci raz, nie uderzaj w 12, po prostu zostaw otwarte
mike just rides an E while stone solos
Mike po prostu jeździ na E, grając solówki w kamieniu
-muted strings here-
-tutaj wyciszone struny-
if it's just inadvertent imitation a pattern in all mankind
jeśli jest to po prostu niezamierzone naśladownictwo, wzór występujący w całej ludzkości
what's got the whole world fakin'?
co cały świat oszukuje?
what's got the whole world fakin'?
co cały świat oszukuje?
what's got the whole world fakin'?
co cały świat oszukuje?
what's got the whole world fakin'?
co cały świat oszukuje?
what's got the whole world fakin'?
co cały świat oszukuje?
what's got the whole world fakin'?
co cały świat oszukuje?
This is played in standard tuning w/medium distortion
Odtwarzany jest w standardowym stroju ze średnim zniekształceniem
Intro/Chorus:
Intro/Refren:
Then the 'going out with radio' part
Potem część „Wyjście z radiem”.
MANKIND
LUDZKOŚĆ
Pearl Jam - No Code
Pearl Jam - bez kodu
This represents our interpretation of the original artist's work, to be used for personal or educational use only.
Stanowi to naszą interpretację oryginalnego dzieła artysty, do użytku wyłącznie do użytku osobistego lub edukacyjnego.
Transcibed by Matt Forth.
Transkrypcja: Matt Forth.
If you add to this or fix any mistakes, please send us a copy.
Jeśli coś do tego dodasz lub naprawisz jakieś błędy, prześlij nam kopię.
(Please email if you are a drummer / bass guitarist near Brisbane interested in jammin'!!!!)
(Proszę o e-mail, jeśli jesteś perkusistą/gitarzystą basowym z okolic Brisbane i zainteresowanym jammin'em!!!!)
INTRO / CHORUS:
WSTĘP / CHÓR:
VERSE:
WERSET:
You'll be going out with radio
Wyjdziesz z radiem
going out with disco
wyjście z dyskoteką
going out with bacchan*l
wyjście z Bacchan*l
I'll be going out with telephone
Wyjdę z telefonem
going out alone
wychodzić sam
to the radar zone
do strefy radarowej
I'ts all just inadvertant imitation and I don't mean mine
To wszystko nie jest tylko niezamierzona imitacja i nie mam na myśli mojego
It's all across this nation
To wszystko w tym narodzie
It's all just inadvertant simulation a patterin in all mankind
To wszystko jest po prostu niezamierzoną symulacją występującą w całej ludzkości
What's got the whole world faking it.
Co sprawia, że cały świat udaje.
I'll be playing with my magazine
Będę się bawić moim magazynem
using up my listerine
zużywam moją listerinę
like ovaltine
jak ovaltine
You'll be dripping in your battleship
Będziesz ociekał swoim pancernikiem
for the latest trip
na ostatnią podróż
for the latest dream
na najnowsze marzenie