Mankind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
İnci Reçeli - İnsanlık
by Pearl Jam
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
chord voicings
akor sesleri
E5 = 022XXX OR X799XX
E5 = 022XXX VEYA X799XX
intro -
giriş -
(ok main riff here)
(tamam ana riff burada)
You'll be,
Sen olacaksın
going out with radio
radyoyla dışarı çıkmak
going out with disco
diskoyla dışarı çıkmak
going out with bacchan*l
bacchan'la çıkmak*l
I'll be,
ben olacağım
going out with telephone
telefonla dışarı çıkmak
going out alone
yalnız dışarı çıkmak
to the radar zone
radar bölgesine
it's all just inadvertent imitation I don't mean mine
bunların hepsi sadece kasıtsız taklit, benimkini kastetmiyorum
it's all across this nation
bu ülkenin her yerinde bu var
if it's just inadvertent simulation A pattern in all mankind
eğer bu sadece kasıtsız bir simülasyonsa tüm insanlıkta görülen bir modelse
what's got the whole world fakin'?
Bütün dünya neyi taklit ediyor?
I'll be,
ben olacağım
playin' with my magazine
dergimle oynuyorum
usin' up my lysterine
listerini tüketiyorum
like ovaltine
ovaltin gibi
and you'll be
ve sen olacaksın
dippin in your battleship
savaş geminize dalmak
for the latest tip
en son ipucu için
for the latest dream
son rüya için
it's all just inadvertent imitation I don't mean mine
bunların hepsi sadece kasıtsız taklit, benimkini kastetmiyorum
it's all across this nation
bu ülkenin her yerinde bu var
if it's just inadvertent simulation A pattern in all mankind
eğer bu sadece kasıtsız bir simülasyonsa tüm insanlıkta görülen bir modelse
what's got the whole world fakin'?
Bütün dünya neyi taklit ediyor?
-SOLO OVER THIS BASSLINE- this basline is repeated 3 times
-BU BASSLINE ÜZERİNDE SOLO- bu taban çizgisi 3 kez tekrarlanır
-solo is Em pent... i think-
-solo Empent'tir... sanırım-
third time through dont hit the 12 just leave it open
üçüncü seferde 12'ye basmayın sadece açık bırakın
mike just rides an E while stone solos
Mike sadece E'ye binerken taş soloları
-muted strings here-
-sessiz dizeler burada-
if it's just inadvertent imitation a pattern in all mankind
eğer bu sadece tüm insanlıktaki bir kalıbın yanlışlıkla taklit edilmesiyse
what's got the whole world fakin'?
Bütün dünya neyi taklit ediyor?
what's got the whole world fakin'?
Bütün dünya neyi taklit ediyor?
what's got the whole world fakin'?
Bütün dünya neyi taklit ediyor?
what's got the whole world fakin'?
Bütün dünya neyi taklit ediyor?
what's got the whole world fakin'?
Bütün dünya neyi taklit ediyor?
what's got the whole world fakin'?
Bütün dünya neyi taklit ediyor?
This is played in standard tuning w/medium distortion
Bu, orta distorsiyonlu standart akortta çalınır
Intro/Chorus:
Giriş/Koro:
Then the 'going out with radio' part
Sonra 'radyoyla dışarı çıkma' kısmı
MANKIND
İNSANLIK
Pearl Jam - No Code
Pearl Jam - Kod Yok
This represents our interpretation of the original artist's work, to be used for personal or educational use only.
Bu, yalnızca kişisel veya eğitim amaçlı kullanım için orijinal sanatçının eserine ilişkin yorumumuzu temsil etmektedir.
Transcibed by Matt Forth.
Matt Forth tarafından aktarılmıştır.
If you add to this or fix any mistakes, please send us a copy.
Buna eklemeler yaparsanız veya herhangi bir hatayı düzeltirseniz, lütfen bize bir kopyasını gönderin.
(Please email if you are a drummer / bass guitarist near Brisbane interested in jammin'!!!!)
(Brisbane yakınlarında jammin'le ilgilenen bir davulcu / bas gitarist iseniz lütfen e-posta gönderin!!!!)
INTRO / CHORUS:
GİRİŞ / KORO:
VERSE:
AYET:
You'll be going out with radio
Radyoyla dışarı çıkacaksın
going out with disco
diskoyla dışarı çıkmak
going out with bacchan*l
bacchan'la çıkmak*l
I'll be going out with telephone
telefonla çıkacağım
going out alone
yalnız dışarı çıkmak
to the radar zone
radar bölgesine
I'ts all just inadvertant imitation and I don't mean mine
Ben sadece kasıtsız taklitlerden ibaretim ve kendiminkini kastetmiyorum
It's all across this nation
Bu milletin her yerinde bu var
It's all just inadvertant simulation a patterin in all mankind
Bunların hepsi tüm insanlıktaki bir modelin yanlışlıkla yapılmış bir simülasyonu
What's got the whole world faking it.
Bütün dünyanın bunu taklit etmesine ne sebep oldu?
I'll be playing with my magazine
Dergimle oynayacağım
using up my listerine
listerinimi tüketiyorum
like ovaltine
ovaltin gibi
You'll be dripping in your battleship
Savaş gemine damlayacaksın
for the latest trip
son yolculuk için
for the latest dream
son rüya için
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
